致自卑的英语学习者：

你本自具足，只需一场属于自己的顿悟

《六祖坛经》是一本流传了千年的佛教经典，它真实记录了六祖惠能求法的经历，其核心思想可大致总结为：人人本具清净自性（佛性），不假外求。一念顿悟，见性成佛，不历阶次。每次拿起这本经典，都不由感叹：时过千年，还能读到如此亲切的文字，让人不由心生感动。六祖惠能并不识字，书中记载他初进五祖弘忍的寺庙时，五祖便调侃说他是“獦獠”，这种地域性的歧视和冷落几乎并没有让慧能产生任何情绪的波动，他只是淡淡回了一句：‘人虽有南北，佛性本无南北；獦獠身与和尚不同，佛性有何差别？’

南与北，贫与富，出身的高与低，识字与否，在惠能看来，这与佛性并没有直接的关系。就像我们今天分享Rumi的这句话一样。来与去，得与失，和真正一直在经历这些的背后的自性和本真相比，都不值一提。

学英语的你，是否也常被“南北之分”一样的偏见困住？你觉得自己基础差、口音土、年纪大、记忆力不行……这些标签，和“獦獠”有什么区别？它们都是外来的、相对的、会来也会去的。而那个愿意学英语的你，那个哪怕被人笑也要开口说一句的你，那个忘了单词再背一遍的你——才是你的本真。它不需要任何证书来证明，也不会被任何嘲笑减损分毫。所以，学好英语，非常简单，撕掉那些执念的标签，放下标签背后的情绪。认准你能学好英语，你本真的自我，那个“吾性自足”的自己，会带你克服一切困难，不断的练习，最终到达成功的彼岸。

莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米（Jalal al-Din al-Rumi，1207-1273），是13世纪波斯（今阿富汗境内）的诗人、伊斯兰教苏菲派圣哲和神学家。他与菲尔多西、萨迪、哈菲兹并称波斯“诗坛四柱”，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”

New Words

come [kʌm] v. 来；来到

Chances to practice English will come when you least expect them.

练习英语的机会会在你最意想不到的时候出现。

go [ɡoʊ] v. 去；离开；消失

Your anxiety will go the moment you start speaking.

一旦你开口说，你的焦虑就会消失。

found [faʊnd] v. 找到；发现（find 的过去分词）

Once the rhythm is found, the sentence becomes much easier to read.

一旦找到了节奏，这个句子读起来就容易多了。

beyond [bɪˈjɑːnd] prep. 超越；在……之外

The beauty of this poem is beyond words; you have to feel it.

这首诗的美超越了语言，你得去感受它。

description [dɪˈskrɪpʃn] n. 描述；形容

The feeling of finally understanding a native speaker is beyond description.

终于听懂母语者说话的那种感觉，真是无可言说。

Quote to learn for today

What comes, will go. What is found, will be lost again. But what you are is beyond coming and going and beyond description.

——Rumi

名言翻译

来者皆会去，寻得亦会失。但你的本真，超越得失，无可言说。

——鲁米

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

英语疗愈-你本自具足，只需一场属于自己的顿悟

早餐英语|实用英文口语

英语疗愈-你本自具足，只需一场属于自己的顿悟