Este episodio explora las experiencias de dos familias españolas que han vivido la transición de género de sus hijos, Nico y Jesse. Contra el telón de fondo del Día Internacional de la Visibilidad Trans, el podcast presenta entrevistas con los padres, Fernando y Saida, así como con Nico y Jesse. Más significativamente, la narrativa se centra en el proceso de transición social, desde las primeras manifestaciones de identidad de género en la infancia hasta la compleja burocracia legal para el cambio de nombre y género en el registro civil. Por ejemplo, se describe cómo la transición social de Nico en la escuela primaria fue relativamente fácil, mientras que Jesse enfrentó mayores desafíos en un colegio con un uniforme obligatorio de género. A pesar de las dificultades, ambos jóvenes encontraron apoyo en sus familias y amigos. En contraste, la experiencia legal resultó más complicada, con diferentes leyes y procedimientos que dificultaron el proceso. Finalmente, el podcast destaca la importancia del apoyo familiar y la necesidad de una mayor comprensión y aceptación social de la diversidad de género, reflejando la realidad de muchas familias en España que enfrentan situaciones similares.