本局对打选手 |

嘉宾&法罗岛照片：陆洋

作家/翻译于是

上海温哥华电影学院 / 电影史教师竞菲

——————————————————————

福利先报

本期将送出三本精装新书：雅众文化出品的《我们都是马戏团：伯格曼文集》

特供喜马拉雅平台听众！

如何获得奖品，请仔细收听提问！

——————————————————————

《我们都是马戏团：伯格曼文集》

作者: [瑞典]英格玛·伯格曼

译者: 王凯梅

出版社: 雅众文化|中信出版集团（2022-3）

页数: 精装416页

定价: 69.00

前阵子有两部新片把我们的注意力转向北欧的一座小岛——

电影讲述了一对美国电影人克里斯（维克·克里普斯饰）和托尼（蒂姆·罗斯饰）来到传说中的法罗岛——伯格曼居住和拍摄他最著名作品的一座小岛，进行自己的电影创作。伯格曼大师的痕迹给克里斯带去了很多灵感，她笔下的初恋情人重逢的故事成为“电影中的电影”，嵌套在对当代夫妻感情和伯格曼式的人生感悟中。

虽然是一部看似朝圣大师的作品，米娅·汉森-洛夫却展示出当代女性视角，不失为对已成神话的伯格曼宇宙的一次重审和再造。

被昵称为“伯格曼岛”的小岛本名法罗岛，长这样——

我们再次邀请到了游遍世界的旅行达人、资深媒体人：陆洋

她在法罗及周边海岛上的故事并不是由伯格曼而起，却最终不可避免地聚焦于这位电影大师，如同《伯格曼岛》中的电影人夫妻，她将带领我们一步一步走近伯格曼的世界——

伯格曼是在为拍摄《犹在镜中》勘景时迷上法罗岛的，后来索性卖掉他在斯德哥尔摩的房子，搬到岛上，期待隐居。

犹在镜中 Såsom i en spegel (1961)

导演: 英格玛·伯格曼

编剧: 英格玛·伯格曼

主演: 哈里特·安德森 / 古纳尔·布约恩施特兰德 / 马克斯·冯·叙多夫 / 拉尔斯·帕斯高

类型: 剧情

制片国家/地区: 瑞典

语言: 瑞典语

上映日期: 1961-10-16(瑞典)

然而，包括李安在内的诸多电影人都不允许他隐居，教堂外的草坪被慕名而来的人踏出了一条小径，岛上和电影有关的地点都成了tour的景点，乃至一棵树，一堆石墙都成了打卡点，也是有点讽刺了。

如《伯格曼岛》里的夫妻所示，岛上有一家伯格曼中心，附设一个小电影院，每天都放映伯格曼的电影——

前阵子另一部引人瞩目的美剧《婚姻生活》就是翻拍自伯格曼的同名作品，那是伯格曼刚刚迷上电视媒体、首次尝试电视剧时的一部力作，片中夫妻的卧室就设置在法罗岛上——就是《伯格曼岛》中男主躺在床上看书、女主边刷牙边笑的那间卧室。

婚姻生活 Scenes from a Marriage (2021)

导演: 海加·李维

编剧: 海加·李维 / 艾米·赫尔佐格 / 英格玛·伯格曼

主演: 杰西卡·查斯坦 / 奥斯卡·伊萨克 / 妮可·贝哈瑞 / 寇瑞·斯托尔 / 托芙·菲尔德舒...

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

首播: 2021-09-04(威尼斯电影节) / 2021-09-12(美国)

集数: 5

婚姻生活 Scener ur ett äktenskap (1973)

导演: 英格玛·伯格曼

编剧: 英格玛·伯格曼

主演: 丽芙·乌曼 / 厄兰·约瑟夫森 / 古内尔·林德布洛姆 / 毕比·安德松 ……

制片国家/地区: 瑞典

语言: 瑞典语

上映日期: 1973-04-11(瑞典) / 1974-09-21(美国)

片长: 169分钟(电影版) / 299分钟(TV版)

作为普通游客，可能没机会住进这间卧室，但法罗岛上很多场景都曾出现在伯格曼的电影中，比如满是粗粝生硬的岩石的海滩就曾是伯格曼最风格化的作品《假面》中的主要背景——

《假面》剧照 ↑↓

有趣的是，我们也反向思索了一下：法罗岛给伯格曼带去无穷的灵感、经典的画面，那么，他为这座岛带去了哪些改变呢？在伯格曼宇宙中，还有两部纪录片或许可以给我们一点答案——朴实的镜头为波罗的海的风景注入了人文气息，描述了岛民的生活，宰猪，捕鱼，伐木……而陆洋在岛上听当地人说的小故事也特别有趣！媒体的力量显然能改变一个老渔民的日常生活！

最后吐个槽：本期节目是在我们等待核算测试的过程中坚持录制的，那一夜，我们对伯格曼又爱又恨…………

特别感谢半夜给我们送了外卖的某热心听友，羊肉串很香！

特别感谢|剪辑助理：Nico
特别感谢|录音：Ray Zhao

番外009 | 法罗岛≠伯格曼岛

【乒乓台】 的播客专辑

【乒乓台】的播客专辑