台湾で中国語と日本語の言語交換♪

言語交換#8 10月は台湾の国の誕生日！/ 來聊聊國慶日 〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#7 日本語喋れたら台湾語もバッチリ！？/ 會講日文台語就沒問題👌 〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#6[後編] 台湾のお酒の歴史/ 台灣的酒品牌少竟然跟二戰有關？ 〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#6[中編] 台湾女子が語る昭和ハイボールの味/ 台灣女子記憶中的昭和Highball 〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#6[前編] 世界中で愛される台湾産ウイスキーで作ったハイボールその味は？/ 聞名世界的KAVALAN 威士忌罐裝Highball到底好不好喝？〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#5[後編] 台湾人が感謝の気持ちを殺人兵器に⁉️ / 將感謝的心意轉換為殺機的中秋節⁉️〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#5 台湾中秋節の月と肉の話 / 語言交換-中秋節就是要烤肉啊！〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#4 台湾朝ご飯の面白い秘密🤔/語言交換-台灣人有多愛吃早餐？～中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#3[後編] 日本時代の改名ガイドブック / 語言交換-日治時期的改名指引 [後篇]～中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

言語交換#3 台湾と日本の姓名の話 / 語言交換-台灣和日本姓名的故事～中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

このポッドキャストは、台湾における名前の変更に関する法律や文化、そしてそれにまつわる様々なエピソードについて、二人が話し合う形式です。 前半では、スシローの変わったキャンペーンで名前を「鮭魚」に変えた大学生の話から始まり、台湾における改名の容易さ、その理由（健康、運勢、発音の問題など）について具体的な例を交えながら議論しています。後半では、日本と台湾の名前の文化の違い、特にキラキラネームや英語名を持つ台湾人の現状、そして台湾原住民の名前に関する歴史的背景を掘り下げています。 例えば、日本統治時代には台湾人の名前を識別しやすくするため、苗字を一文字にする政策があったという事実が紹介されています。 全体を通して、日本と台湾の命名文...

言語交換#2 台湾と日本の9月にする事 / 語言交換-台灣和日本的9月～中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

このポッドキャストは、台湾人と日本人の 2 人が、それぞれの国の文化や習慣の違いについて話し合う内容です。具体的には、新学期の開始時期、会社の会計年度、年末年始の過ごし方、学校の授業時間、そして休日の制度などについて比較検討しています。また、会話の中で、日本のランドセルや、日本の電車での痴漢問題、そして下着の色に関する話題なども飛び出し、軽妙なやり取りが展開されています。リスナーは、日台の文化比較を通して、それぞれの国の独特な習慣や考え方を理解し、異文化理解を深めることができます。特に、日本の新学期が 4 月から始まる理由について、明治時代の歴史的背景と、米の収穫時期との関連性が説明されている点が興味深いと言えるでしょう。

言語交換#1 日本と台湾の夏 / 語言交換-台灣和日本的夏天～中国語と日本語混ぜこぜ日常会話

このポッドキャストは、中上級レベルの日本語と中国語学習者向けに、教科書では学べない自然な日常会話の練習を提供することを目的とした言語交換番組です。司会者 2 人が、台湾の中元節の習慣について話し合い、具体的な風習（豚の丸焼き、灯籠流しなど）を説明しながら、日本語と中国語の表現を自然な形で使用しています。 リスナーは、教科書的な表現と実際の会話のギャップを埋めるのに役立つ、生きた言語表現に触れることができます。 また、文化的な違いについても学ぶことができ、日台の文化交流を促進する効果も期待できます。 最後に、日本語学習における「自己中心的」な表現の使い方についても議論しています。