What’s Epic About the ‘Odyssey’? Everything.

Homer’s *The Odyssey* remains a deeply resonant epic, characterized by its psychological depth and the complex, often contradictory nature of its protagonist, Odysseus. Translator Emily Wilson and novelist Madeline Miller examine the text’s enduring power, emphasizing that the story’s multivocality and poetic rhythm allow for diverse, contemporary interpretations. By shifting focus toward the agency of characters like Circe and Penelope, these experts argue that the epic is not a static artifact but a living tradition that invites constant retelling. The conversation addresses the challenges of adaptation, noting that the story’s core themes—such as the necessity of hospitality and the struggle for homecoming—remain vital. Ultimately, the work serves as a testament to the flexibility of ancient narratives, which continue to evolve through new media and perspectives while maintaining their fundamental emotional impact.