英语美文：生生哲学：保持年轻的秘诀

保持年轻的状态，是每个人都极其渴望的。

可人的衰老是从什么时候开始的呢？

如何防止衰老呢？今天分享一段来自于NLP创始人罗伯特·迪尔茨的一段讲话。

他揭示了一个人保持活力和年轻状态的核心。

罗伯特·迪尔茨（Robert Dilts）是国际顶级的NLP（神经语言程序学）大师，

被公认为该领域的领军人物与主要开发者。

他创造了“逻辑层次”“换框法”等大量核心模型，

并著有《语言的魔力》等多部影响深远的经典作品，

长期致力于探索卓越的心智模式与行为策略。

New Words:vitality /vaɪˈtæləti/：n. 活力；生命力

alive /əˈlaɪv/：adj. 活着的；有活力的

madly /ˈmædli/：adv. 疯狂地；极其

desire /dɪˈzaɪər/：n. 欲望；渴望

share /ʃer/：v. 分享；共享

express /ɪkˈspres/：v. 表达；表示

adorn /əˈdɔːrn/：v. 装饰；使增色

vibrant /ˈvaɪbrənt/：adj. 充满活力的；生机勃勃的

lively /ˈlaɪvli/：adj. 活泼的；精力充沛的

energy /ˈenərdʒi/：n. 能量；精力

loving /ˈlʌvɪŋ/：n. 爱；钟爱

old /oʊld/：adj. 老的；年老的

People keep their vitality alive by falling madly in love with something.

人们通过疯狂地爱上某件事物来保持活力。

Vitality consists of three things:

活力由三样东西组成：

the desire to share, the desire to express, and the desire to adorn.

分享的欲望、表达的欲望和装饰的欲望。

These three things make you vibrant, lively, and full of energy.

这三样东西让你生机勃勃、活泼、充满精力。

People don't stop loving because they grow old,

人们不是因为变老而停止去爱，

they grow old because they stop loving.

他们是因为停止去爱才变老。

语法结构及短语：

falling ... with something：（爱上……），此处 falling 为动名词。

consists of（由……组成，三单形式）

to share（去分享）、to express（去表达）、

to adorn（去装饰）分别修饰前面的 desire，说明欲望的内容。

stop doing sth.，表示“停止做某事”。

整体时态：

全文均采用一般现在时，表达普遍真理与恒常状态。

卡卡说：

这让我想起了当代著名中西比较哲学家安乐哲，他创造性地提出了"生生论"这三个字，

并指出这正是中国哲学最大的特点。《易传》中有这样一句话："天地之大德曰生"——宇宙的最高价值被锚定于"生"这个字。它不是一次性的创生，而是那种绵延不绝、循环往复的创造性过程。这意味着，"生生"并不是孤立的个体事件，

而是在万物相互关联、彼此成就的网络中展开的共同体现象。

我们再来品味NLP大师罗伯特所说的这段话。你看他对于"vitality"这个词进行了非常细致化的描述。它包含什么呢？the desire to share——分享的欲望，the desire to express——表达的欲望，the desire to adorn——装饰的欲望。这三种欲望背后的起点在本质上的指向都是一致的——想要跟这个世界发生链接，想要回到万物共生、互相感应的那种关系网当中。

在罗伯特的这段话里，有一个非常夸张的表达，叫"falling madly in love with something"——疯狂地爱上某件事情。这是一种充满情感强度的表达，它指向的是一种全然的、忘我的、投入的心流状态。从生生哲学的角度来看，这种疯狂的爱，并不是单纯的个人情感偏好，而是人作为天地"参赞者"的原初姿态。当我们将自己投入到某件事情当中，我们便不再把自己视为冷眼旁观的看客，而是成为参与天地创生的行动者——那是一种全然不同的存在状态。

当代新儒学代表林安梧教授说："存在不是静态的被确立，而是动态的生成。"而罗伯特所说的这种"falling madly in love with something"，恰恰就是个体从静态存在状态，跃入动态生成状态的一个极为重要的转化过程。爱的对象可以是艺术，可以是事业，可以是他人，也可以是自然。无论对象是什么，关键都在于那个"动"的姿态、那份参与的热忱。

没有这份投入，人便退化为旁观者。当与生生的哲学、与生生的洪流相隔绝，生命便必将枯竭——而这，才是真正的生命衰老的真相。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

英语美文：防止衰老的秘诀-生生哲学

早餐英语|实用英文口语

英语美文：防止衰老的秘诀-生生哲学