Paul Graham 是一位英国出生的计算机科学家、企业家、散文家，也是著名创业孵化器 Y Combinator（YC） 的联合创始人之一。

他以多重身份闻名：

技术背景：哈佛大学计算机科学博士，早期研究 Lisp 语言，并开发了知名方言 Viaweb（后被 Yahoo 收购，成为 Yahoo Store），是最早的网页应用之一。
创业影响力：作为 YC 的核心人物，他资助并指导了包括 Airbnb、Dropbox、Stripe 在内的数百家初创公司。
思想影响力：他以简洁而深刻的英语散文著称，发表在 paulgraham.com 的文章被视为创业者的“必读经典”，主题涵盖技术创新、创业哲学、社会观察与个人成长（代表作包括《Hackers and Painters》《How to Do Great Work》）。

他被誉为“硅谷创业精神的思想导师”，其文字影响了一整代创业者与程序员。

本文总结：

## 1. 一个属于你自己的项目

- “自己的项目”指的是你出于内在动力主动去做的事情，而非他人要求。

- 这种状态下的工作像“滑冰”——轻盈、流畅、投入；相比之下，被动执行任务更像“走路”。

- 做“自己的事”不一定快乐，但会让你感到“警觉、活着、恰到好处”。

## 2. 教育如何削弱这种动力

- 孩子在成长中常有自己的小项目（如造树屋），但学校教育把“兴趣”与“工作”割裂。

- 孩子未被告知：玩耍的热情与创造力其实可通向职业生涯。

- Graham 更看重学生是否做过“自己的项目”，而非成绩，因为那预示未来潜力。

## 3. 什么才算“自己的项目”

有两个维度：

1. **主动性**：出于自愿而非被要求。

2. **自主执行**：由自己完成，而非他人代劳。

- 主动性是核心；自主性可以是渐变的——团队协作下也可能保留“我的项目”的感觉。

## 4. 与团队和大组织的关系

- “属于自己的项目”并不意味着必须独立完成。

- 优秀的团队（如 Macintosh 初代团队）在协作中仍保有个人创造感。

- 那些以“工作/生活平衡”为目标的模式，往往忽视了“工作即生活”的融合状态。

## 5. 为什么这样的项目最有价值

- 真正属于你的项目往往针对“未被解决的问题”，这类问题价值最高。

- 从零开始（clean sheet design）能激发创造与热情。

- 许多伟大的创业都起源于“为了好玩”做的副项目。

## 6. 启动阶段最关键

- 从“想做”到“动手”的转折最重要。

- 设定太高标准或害怕失败会抑制行动。

- 应学习孩子那种“直接开始、不怕错”的心态。

## 7. 总结与建议

- 去寻找或创造一个属于你自己的项目：主动、自主、带新意。

- 不把“兴趣”和“工作”对立，而是让它们融合。

- 动手比完美更重要。

- 教育者与创业者应帮助人们保持“玩中创造”的精神，让热情延续为长期事业。

在Bayt播客收听全球播客中文版，还有双语字幕：apps.apple.com

#50 硅谷教父 Paul Graham：一个属于你自己的项目

播客翻译计划