【句子】How can you not believe in evil? A man just threw you off a bridge for no reason. 【Desperate Housewives S02E09】

【发音】/haʊ/ /kæn/ /juː/ /nɒt/ /nɑːt/ /bɪˈliːv/ /ɪn/ /ˈiː.vəl/ /ə/ /mæn/ /dʒʌst/ /θruː/ /juː/ /ɒf/ /ɑːf/ /ə/ /brɪdʒ/ /fə(r)/ /nəʊ/ /ˈriː.zən/

【发音技巧】not believe in失去爆破+连读；just threw不完全爆破；off a连读；

【翻译】你怎么会不相信有恶魔的存在呢？刚有人不问缘由地把你从桥上扔下去。

【适用场合】

今天我们学习一下for no reason这个短语的用法。

它可以理解成：without an obvious cause“没有原因地；无缘无故地；缺乏合理理由地”；

有的时候，这个短语中的reason前面也会加上apparent这样一个形容词，变成for no apparent reason，意思基本是一样的，只是语气有所加强。

eg: Sometimes the dog would bark for no apparent reason.

有的时候那只狗会无缘无故地叫。

eg: For no reason at all the two men started to laugh.

那俩男人毫无缘由地开始大笑起来。

eg: She started crying for no reason in the middle of the conversation.

她在谈话中途突然无缘无故地哭了起来。

eg: He gets angry for no reason these days. It's very worrying.

他最近总是无缘无故地发脾气，很让人担心。

eg: The boss criticized me for no reason today. I didn't do anything wrong.

老板今天无缘无故地批评了我，我根本没做错任何事。

eg: My computer just shut down for no reason.

我的电脑刚刚无缘无故地关机了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

我小时候莫名其妙地怕黑。

【绝望的主妇】“老板今天无缘无故地批评了我，我根本没做错任何事。”

英语老师瑶瑶