台灣人常以「歐美」概括歐洲與美國，但歐美兩地在學術文化與職涯路徑上其實大異其趣。生技來一刻過去訪問大量赴美留學、工作的講者，大家對美國的學術與產業並不陌生；但歐洲對大家來說卻並不熟悉。本集邀請現任 BTBA（波士頓台灣人生技協會）的共會長之一楊志祥博士，志祥目前在 Biocytogen 擔任 in vivo pharmacology scientist。他的學術旅程跨越歐美兩大洲，先在德國 Max Planck Institute 做博士研究，接著輾轉來到美國完成學業及博士後訓練。志祥在本集跟大家分享他從德國到美國研究生涯所受到的文化衝擊，赴美後積極建立業界人脈網路與求職的小竅門。

🧑‍💼 講者 | 楊志祥 Chih-Hsiang Yang：https://www.linkedin.com/in/chih-hsiang-yang-8176a79a/

🎤 主持人 | 林茂然 Mao-Jan Lin：https://www.linkedin.com/in/mao-jan-lin-959734138/

🎤 主持人 | 何逸雲 Yi-Yun Ho：https://www.linkedin.com/in/yi-yun-ho-476b995b/

🧑‍💻 後製 | 林茂然 Mao-Jan Lin：https://www.linkedin.com/in/mao-jan-lin-959734138/

生技來一刻 Facebook 專頁：https://www.facebook.com/moment.in.biotech

BTBA Facebook 專頁：https://www.facebook.com/btbatw

BTBA Podcast 網站：http://btbatw.org/podcast

聽眾問卷：https://forms.gle/Et3xPRnhLRnrwfZD9

節目地圖：https://www.btbatw.org/podcast/episode_guide.html

《生技來一刻》感謝國科會與駐波士頓辦事處科技組贊助我們製作節目。我們也歡迎聽眾的小額捐款，您的支持能幫助我們製作更優質的節目。https://www.paypal.com/US/fundraiser/charity/2101877

🎧 讓我們也一起回顧一下過去相關訪問：

BTBA會長專訪系列：

S5 EP5｜mRNA-LNP 藥物成品製程 ft. 羅維中博士 Dr. Jimmy Luo https://tmrbiotechmoments.podbean.com/e/jimmy_luo/ S5 EP6｜遺傳性聽損的基因編輯治療 x 2025 BTBA 展望 ft. 胡金儒 Ginnie Hu & 羅維中博士 Dr. Jimmy Luo https://tmrbiotechmoments.podbean.com/e/ginnie_hu_jimmy_luo/ S4 EP1｜第四季閃亮回歸，一窺 BTBA 新任會長的生技職涯大冒險

https://tmrbiotechmoments.podbean.com/e/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E9%96%83%E4%BA%AE%E5%9B%9E%E6%AD%B8%EF%BC%8C%E4%B8%80%E7%AA%BAbtba%E6%96%B0%E4%BB%BB%E6%9C%83%E9%95%B7/

德國留學背景的講者： S4 EP3｜「商業與策略」系列─全球商業部門 (Global Commercial) 及產品經理 ft. 黃意茹 Dr. Yi-Ju Huang

https://tmrbiotechmoments.podbean.com/e/yi_ju_huang/

時間軸

講者背景簡介 (1:40)

旅德的研究生活與經歷 (3:46)

從德國到美國的轉折 (37:04)

在業界找工作與Networking始末 (55:32)

目前在Biocytogen的工作 (1:00:50)

給準備在台、美、歐之間轉換的人的建議 (1:05:50)

S6 EP5｜從德國到美國的職涯遷徙之旅 ft. 楊志祥博士

BTBA presents: 生技來一刻

S6 EP5｜從德國到美國的職涯遷徙之旅 ft. 楊志祥博士