这是《散场通道》的第一百三十集。

关于正在影院热映的由陈佩斯自编自导自演，改编自陈佩斯执导、毓钺编剧同名话剧的电影《戏台》。麦高芬与你橘哥邀请了职业编剧、原版戏迷橙子一起讨论了本片在改编上的不足，原版戏剧为何经典等等话题，欢迎收听。

欢迎加入本台官方听友群，在微信上搜索AfterCine ，添加好友即可申请入群。

欢迎在【豆瓣】app上收听我台节目。

主播：麦高芬你橘哥橙子

剪辑：麦高芬

合作推广：

我台和【饿了么】联名专属福利上线啦�

在【饿了么】APP或者【淘宝闪购】搜索【散场通道】，在跳转页面领券下单，比正常外卖便宜6-10元！
下单时，若有其他饿了么红包或饿了么会员红包，能一起叠加抵用（下单能用店铺券和饿了么红包两个优惠！）
希望大家日常搜搜看，下下单，点外卖也是一种支持主播的方式�

时间线：

00:10 - 嘉宾介绍：职业编剧、原版戏迷——橙子

03:10 - 我们在观影前对本片的预期

08:40 - 橙子的打分：5.5/10

08:50 - 你橘哥的打分：5/10

09:25 - 麦高芬的打分：7/10

10:45 - 我们同场观众的反馈

14:55 - 我们如何看待本片的票房与口碑？

24:15 ----剧透线----

24:50 - 本片莫名其妙的过度煽情

28:35 - 本片开场炮轰北平城的戏有哪些问题？

40:30 - 本片相比于原版戏剧改编的相对出彩的一处

42:20 - 相比于原剧，本片关于金啸天（尹正饰）的改编

52:45 - 本片的叙事视角转换有哪些问题？

56:50 - 本片为何会给观众一种电视剧感？

60:10 - 本片在空间设计上有哪些问题？

62:55 - 本片中的六姨太（徐卓儿饰）角色设计有哪些问题？

66:30 - 本片中陈佩斯的自我投射

79:35 - 本片没有给原版话剧编剧毓钺署名是否合理？

86:15 - 原版话剧剧本中难以被改编成电影的元戏剧设计

93:00 - 本片故事与传统相声《关公战秦琼》的相似

95:45 - 本片几位演员（余少群/杨皓宇/陈佩斯/尹正/徐卓儿/黄渤/姜武）表演上的得失

104:05 - “黄龙汤”是什么？

涉及讨论：

《夏洛特烦恼》（2015）

《驴得水》（2016）

《抓娃娃》（2024）

《你行！你上！》（2025）

《里斯本丸沉没》（2023）

《长安的荔枝》（2025）

《只此青绿》（2024）

《厨子戏子痞子》（2013）

《梅兰芳》（2008）

《辛德勒的名单》（1993）

《让子弹飞》（2010）

《大宅门》（2001）

《南京照相馆》（2025）

《武林外传》电影版（2011）

《射雕英雄传：侠之大者》（2025）

《椒麻堂会》（2021）

《此心安处》（2024）

《霸王别姬》（1993）

《兰心大剧院》（2019）

《第十一回》（2019）

《子弹横飞百老汇》（1994）

《巴斯特斯克鲁格斯的歌谣》（2018）

《武林外传》（2006）

《无间道风云》（2006）

《无间道》（2002）

《茶馆》（1982）

《热辣滚烫》（2024）

《百元之恋》（2014）

《奥本海默》（2023）

《你逃我也逃》（1942）

130|《戏台》：一流话剧被机翻成了二流电影

散场通道|关于电影的一切

130|《戏台》：一流话剧被机翻成了二流电影