“国王必须甩掉她。她不能给他生儿子，而且他不再爱她了。他爱上了另一位女士，不将安妮·博林摆脱掉，他就不能得到她。”

——希拉里·曼特尔《提堂》

嘉宾肖一之文学研究者，上海外国语大学英语学院讲师

主播阿酌

特别感谢把肖师傅架上我台的见师

本期摘要：

1.《提堂》讲述的核心历史事件：亨利八世第二任王后安妮·博林的倒台

2.Bring up the bodies有什么双关含义？为什么“提堂”是一个非常精妙的译名？

3.从《狼厅》到《提堂》，权臣托马斯·克伦威尔的视角发生了怎么样的变化？

4.克伦威尔的微妙处境：位高权重，却没有贵族头衔，身家性命全在亨利八世的一念之间

5.克伦威尔和安妮·博林以及博林家族之间是否存在稳固的同盟关系？

6.作为亨利八世的宠臣，克伦威尔如何游走在凯瑟琳、安妮·博林和简·西摩这三个女性之间？

7.逐渐崛起的新欢简·西摩：一位在历史上几乎没有留下自己声音的女性，曼特尔如何用文字赋予她生命的厚度？

8.危机四伏的现任安妮·博林：安妮·博林作为王后的正统性为什么始终得不到承认？为什么安妮·博林的悲剧收场几乎是一种注定的结局？

9.不容忽视的前妻凯瑟琳：已经退位的凯瑟琳和被剥夺继承权的玛丽公主有哪些潜在的政治影响力？亨利八世在对她们的处置问题上是什么样的态度？

10.后来继位的玛丽一世为什么会被称为“血腥玛丽”？“九日女王”的故事又是怎么回事？

11.亨利八世和安妮·博林的离婚案为什么会演变成针对安妮·博林犯了通奸罪和叛国罪的指控？

12.安妮·博林的敌人具体有哪些人？谁背叛了安妮·博林？为什么几乎所有人都要置安妮·博林于死地？

13.安妮·博林的弟媳简·博林（简·罗奇福德夫人）何以成为扳倒安妮·博林的关键人物？

14.被指控和安妮·博林“通奸”的五个情人分别是谁？曼特尔如何炮制这场莫须有的通奸案？

15.曼特尔的神来之笔：克伦威尔深度参与这场针对安妮·博林以及情夫五人组的审判，背后到底有什么潜在的动机？

16.曼特尔如何呈现大猪蹄子亨利八世的封建君主形象？

17.历史上记录在案的非常著名的乔治·博林作死名场面（划重点，不能错过

18.安妮·博林之死：从女性的视角，还原安妮·博林生命最后时刻的悲情和孤独

19.对比曼特尔的原著和剧版的《狼厅》，电视剧永远无法展现曼特尔出神入化的伏笔，所以要去读书！

本期音乐：

Debbie Wiseman - Anna Regina

特别感谢提供技术支持的皮·拉布拉多·牙子

关于我们：

微博/公众号：痴人之爱podcast

如果您喜欢并愿意支持我们的节目，欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai

58.《提堂》与安妮·博林之死：离婚？不如把妻子送上断头台！×肖一之

痴人之爱