本期主持人｜董子琪

所谓的中式恐怖是什么样的？一双绣花鞋？大红灯笼高高挂？还是单元楼梯间的煤球堆和红对联？

最近读李安的访谈录时，注意到他在电影《喜宴》中对中式大团圆的理解：大团圆是虚假的，内里其实非常悲哀和感伤，因为每个人都为大团圆付出了代价。这点出了李安故事悲喜交加的情感内核，也间接回应了中国缺少悲剧传统、热爱庸俗大团圆的说法。

中式恐怖根植于大团圆的情感吗？一方面，它与传统、过去和老灵魂相关。就像澎湃思想市场的那篇文章指出的，中式恐怖作为一种游戏风格，几乎总在重复冥婚、纸人和绣花鞋等元素。与美式恐怖不同的是，玩家并非处于完全陌生的空间或秩序崩坏的荒野，而是在一个充满熟悉之物的复古空间，甚至就是玩家童年生涯的一段拟象。单元楼的楼道、厂区的大门、医院和学校都可能是恐怖的场景。

可是为什么熟悉也会造成恐怖感？从电影里看，似乎港片更擅于把握中式恐怖的要领，像是《双瞳》（2002）里建筑在居民楼里的道观，壮观而诡异；《时来运转》（1985）里父债子偿的逻辑驱使着阴差故事的发展；《灵气逼人》（1984）被男子抛弃后自杀的女鬼会身着红衣红鞋附身。无法摆脱的历史记忆也是中式恐怖的要素之一，《鬼吹灯》系列的黄皮子大仙、蛊咒传说与知青下乡的革命往事混合。中式恐怖与梦核的关系也颇有意味，有许多“醒来吧，现在是2005年”的帖子，画面里有蓝色铝合金玻璃、windows2003系统的电脑、桌子排成一圈的空荡教室，黑板上写着“2005年元旦晚会”——又是一个团圆的热闹景象。我能感受从中到压抑的怀旧与抒情的意味。

今天想和大家聊聊各位心中的中式恐怖。

【本期嘉宾】尹清露潘文捷林子人徐鲁青

【音频&文字版整理】徐鲁青周文晴覃瑜曦（实习记者）

【时间线】

02:03 婚丧嫁娶，中式恐怖的元素

06:15 《大红灯笼高高挂》的恐惧来源：桎梏女性的社会权力结构

11:55 从传统民俗到游戏，中式恐怖的不同形式

18:33 与日式和美式恐怖相比：关键在于诡异感

27:12 诡异的关键是“完全超出认知的东西”

29:58 中式恐怖与社会历史变革的关联

33:19 世纪之交的中式梦核，是怀旧还是恐惧？

【本期节目中提到的书籍】

【美】李安、卡拉·雷·富勒《李安访谈录》

【中】鲁迅《女吊》

【美】斯蒂芬·金《宠物公墓》

【日】小中千昭《什么才是真正的恐怖》

【本期节目中提到的电影】

《双瞳》

《时来运转》

《灵气逼人》

《鬼吹灯》

《大红灯笼高高挂》

《万箭穿心》

《招魂》

《午夜凶铃》

《闪灵》

【本期节目使用的音乐】

文武贝《我的一个道姑朋友》、班得瑞 Caribbean Blue

中式恐怖透心凉

界面文化｜编辑部聊天室

中式恐怖透心凉