“很美，很了不起，但……和我有什么关系？”这可能是许多年轻人面对京剧等传统戏曲时的普遍感受。

从每年春晚固定的戏曲节目，到流行歌曲里的“戏腔”元素，我们如今有太多途径接触到传统戏曲了，可戏曲真正走进年轻人了吗？

其实，年轻人并非无法理解传统戏曲，年轻的戏迷也不在少数。可怎样让传统戏曲焕发新的生机，仍是值得深思的问题。前几年，日本改编了歌舞伎版的《火影忍者》和《海贼王》，虽然褒贬不一，但也引发了大量关注。我们不禁想开个脑洞，有没有可能把《琅琊榜》等作品搬上京剧舞台？

这期节目，我们找来了两位90后戏迷：颢瑄和小猪，一起聊聊年轻人和传统戏曲的关系。

【相关书目】

《了不起的游戏：京剧究竟好在哪儿》

郭宝昌陶庆梅 / 著

活字文化策划，生活·读书·新知三联书店2021年7月版

京剧到底是国粹还是国渣？为什么说京剧是一场“了不起的游戏”？我们能否摆脱西方观念影响，用中国文化自己的语言，讲清楚京剧究竟好在哪儿？……

郭宝昌老师今年81了，如今，他就想跟年轻人聊聊京剧。

《了不起的游戏》不止是写京剧，更是要带大家透过京剧，探寻中国文化独有的美学思维。郑重推荐给大家，不止是戏迷朋友。

【音乐】

片头曲：昨夜晚吃酒醉和衣而卧(打渔杀家) 余叔岩【1932年3月31日长城唱片1面】
余叔岩饰萧恩、朱家夔京胡、杭子和司鼓

片尾曲：太真外传-杨玉环-挽翠袖近前来金盆扶定李胜素【西皮二六】

【时间轴】

[00:03:01] 传统戏曲：很美，很了不起，但好像跟我无关

[00:08:04] 在场的三个90后，都怎么跟京剧/传统戏曲结缘的？

[00:19:06] 戏迷票友还是中老年人居多吗？

[00:26:16] 外行人不感冒，内行人津津乐道，看戏看的究竟是什么？

[00:41:34] “接触戏曲，可能改变了我的职业生涯”

[00:44:34] “别看京剧两百年了，有些地方可能比现代艺术还超前”

[00:53:33] 传统戏曲的发展出了什么问题？

[00:57:48] 取材自网游的粤剧《决战天策府》，日本歌舞伎版《海贼王》

[01:06:25] 本是市井通俗文化，怎么就成了难懂的高雅艺术？

[01:07:26] 每人推荐一出有意思的戏曲吧！

【与我们交流】

欢迎在评论区给我们留言。你还可以搜索微信id“moveabletype”，添加小助手“活字阿浪”为好友，我们会将你加入活字电波听友群。欢迎与我们交流分享！

歌舞伎都排《海贼王》了，京剧有没有可能演《琅琊榜》？

活字电波