946. It's Talk Like a Pirate Day, which brings to mind "Pirates of the Caribbean," but you can actually pronounce "Caribbean" at least two different ways. Did Disney get it right or wrong? We turn to history for the answer and discover a second fascinating linguistics story along the way! Plus, we answer a listener's question about how to write equations.

| Transcript.

| American Mathematical Society style guide (PDF).

| Subscribe to the newsletter for regular updates.

| Watch my LinkedIn Learning writing courses.

| Peeve Wars card game.

| Grammar Girl books.

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475) or https://sayhi.chat/grammargirl

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

Audio engineer: Nathan Semes
Editor: Adam Cecil
Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
Digital Operations Specialist: Holly Hutchings

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook. Instagram. LinkedIn. Mastodon.

Did Disney nail the pronunciation of 'Caribbean'? How to write equations. Chuther.

Grammar Girl

Did Disney nail the pronunciation of 'Caribbean'? How to write equations. Chuther.