本期内容

一提到傣族，你第一时间会想到什么？热闹狂欢的泼水节，生酸辣野的傣味，还是美丽翩跹的孔雀舞？对于这片季风吹拂的土地，我们似乎既熟悉又陌生。

本期嘉宾是傣族青年学者、艺术家张玉，我们从傣族的庆祝与仪式开始聊起，听张玉分享自己特别的出家经历；回溯了德宏土司开着轿车去边境喝咖啡的有趣历史，用耳朵尝了尝“万物皆可蘸、万物皆可舂”的傣味；还探讨了傣族在日常生活中如何践行世俗与精神的跨越，以及热带雨林和雪域高原之间奇妙的连结。

在张玉眼里，傣族人的生活可以用佛语“凡圣同居”来形容。凡中有圣，生命就有超越的可能。

内容提要

1:30 张玉的出家经历：佛寺是学校，经书是课本

6:44 版纳土司骑大象，德宏土司开福特

9:09 泼水节是傣族的新年？不完全正确

10:18 神山采花，江边取水，用花瓣香水来浴佛

15:02 拴线仪式：用洁白的棉线，拴住灵魂和祝福

17:04 每年传统有三个月，不能谈婚论嫁出远门

20:54 傣泰文化的关系，傣族人能不能听懂泰语？

26:29 寨心与寨神，每个傣寨都有自己的性格

33:08 万物皆可蘸、万物皆可舂，生酸辣野的傣味

44:51 傣装写真造型 V.S. 真正的女性傣装

47:12 从热带雨林到雪域高原，傣藏文化的奇妙连结

52:35 壁画上天人的耳饰，现代转译后重回生活

▲民族学者江应樑与云南德宏遮放土司多英培合影©江应樑摄于遮放，1937年

▲泼水节中傣族人会用花瓣香水浴佛、给长辈洗手和为出家人洒水©张玉摄于勐海

▲泼水节中传统的拴线与堆沙仪式©张玉摄于糯干古寨

▲傣族的服饰差异化主要体现在筒裙上，筒裙不是由一块布裹起来，而是将长度合适的布料，首尾相缝形成筒状，穿时套进去再通过折叠、配上腰带固定。©张玉摄于芒市遮晏村

▲村里奶奶戴上张玉设计还原的傣族古老耳饰，她想起了小时候长辈常念的傣族史诗，那一刻就像壁画上的天人一样美©张玉

本期嘉宾

张玉，傣泰文化青年学者、艺术家

斑马，「隐秘之门」主持人

制作团队

节目监制：Hongjia

声音剪辑：甜食

平面设计：秋刀鱼、Leis

节目音乐：Aleksey Chistilin《Inspiring Cinematic Ambient》、傣族音乐非遗传承人依保 - 钉三赛即兴小曲

关于松赞

松赞是一个有着独特精神内涵的酒旅集团。酒店以藏地为起始，位处于隐秘、自然、超胜之处。集团旗下的松赞旅行提供以自然探索及本土文化为核心的世界级旅游路线，吸引各方旅人，深入隐秘胜境。

松赞公众号：mp.weixin.qq.com

松赞微博：weibo.com

你也可以通过邮件（yuhongjia@songtsam.com）联系我们，写下对我们的建议和期待，感谢你的收听，扎西德勒。

EP5. 季风吹拂的土地，傣族日常的圣与凡

隐秘之门