赫尔穆特·施密德编著的《今日文字设计》，初版已历四十年。几经增补，新版中译本付梓面世。本期节目，The Type 编辑谭沛然首次做客嘉宾，围绕该书的文本、图像、人物和时代背景，为我们提供一种当下的评析框架及今日的阅读视角。

参考链接

The Type 专栏「包豪斯以外：现代主义的另一面」
赫尔穆特·施密德；王子源、杨蕾（译）．《今日文字设计》（全新增补版）．上海人民美术出版社，2020 年（中译本第一版由中国青年出版社于 2007 年出版）
ヘルムート・シュミット．『タイポグラフィ・トゥデイ』（増補新装版）．誠文堂新光社，2015
赫尔穆特·施密德（Helmut Schmid），德国字体排印师、平面设计师、设计教育者；1942 年生于奥地利，2018 年逝于日本大阪
巴塞尔设计学院（Schule für Gestaltung Basel）
Typographische Monatsblätter（字体排印月刊），瑞士期刊，关注字体排印及平面设计领域；现有部分内容的存档可供线上浏览
宝矿力水特（ポカリスエット、Pocari Sweat），日本大塚制药研发的运动饮料；宝矿力水特沿用至今的视觉形象由 Helmut Schmid 设计
IPSA（イプサ），日本化妆品公司及品牌；IPSA 沿用至今的 logo 由 Helmut Schmid 设计
沃尔夫冈·魏因加特（Wolfgang Weingart），德国字体排印师、平面设计师
埃米尔·鲁德（Emil Ruder），瑞士字体排印师、平面设计师；其著作 Typographie 的中译本《文字设计》于 2017 年出版
Neue Grafik（英文名 New Graphic Design、法文名 Graphisme Actuel），1958 到 1965 年间发行的平面设计季刊
杉浦康平，日本平面设计师、书籍设计师、设计教育者，亚洲图像学研究者，神户艺术工科大学名誉教授
谭沛然撰写的〈谢梅耶夫们的时代：包豪斯的形象架空与美国冷战现代主义〉，2017 年刊于 The Type
菲利波·托马索·马里内蒂（Filippo Tommaso Marinetti），意大利诗人、文艺理论家，未来主义运动的发起人
弗朗哥·格里纳尼（Franco Grignani），意大利艺术家、平面设计师，以欧普艺术（op art）风格的设计作品而著名
曼弗雷多·塔夫里（Manfredo Tafuri），意大利建筑批评家；其著作 Teoria e storia dell’architettura 的中译本《建筑学的理论和历史》于 2010 年出版
Beatrice Warde，字体排印学者，英国 Monotype 公司市场经理；代表作为 “The Crystal Goblet, or Printing Should Be Invisible”
Breaking for sense

嘉宾

谭沛然：The Type 编辑，交互和平面设计师、设计史研究者

主播

Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：hello@thetype.com。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

#127：今日文字设计在今日

字谈字畅