【本期特邀嘉宾】

钟秀：影评节目《忠武路特派》主播/野生影评人/互联网打工人

*下半场影评节目，欢迎移步至播客【忠武路特派】收听。

【本期内容】

本期节目我们来聊聊“工薪现实主义”作家张康明。围绕在张康明身边的故事非常多，比如他长达11年的日报记者生涯，比如每天创作8小时的勤奋神话，又如他和妻子自结婚起便达成的“丁克共识”。自2011年正式登坛以来，张康明在14年间出版了20余本书。2010年代的创作多以普通劳动者和社会底层为主体，陆续完成了被称为“张康明青春三部曲”的《漂白》《网军部队》《走出韩国》；而近年来，他开始转向科幻创作，并逐渐在科幻文学领域占据一席之地。

我们邀请了一位正在韩国互联网行业工作的嘉宾，一起聊聊张康明的长篇小说《走出韩国》和短篇小说《裁掉兼职生》，从文学与职场出发，讨论“出走”这一近几年反复被提及、却始终难以被简单定义的选择。《走出韩国》的小说原名直译为《我讨厌韩国》，但比起情绪性的控诉，这部作品更像是一份冷静的现实记录：它书写的不是极端事件，而是大量普通人正在经历、却很难被准确说出口的日常压迫。

在小说部分，我们从人物出发，谈到韩国社会高度竞争的结构、精英教育与就业市场的错位，以及职场中无处不在的“合群”现象。这里没有明确的反派，也很难指认某一个具体的制度或个人承担全部责任，但正是在这种“人人都很正常”的系统之中，个体被持续消耗，逐渐失去对生活的掌控感。

另一方面，张康明的作品多以弱势群体为主角，语言平实，视角无限贴近韩国年轻人的日常经验，也呈现出一种“言近而旨远”的特点。在《走出韩国》中，他通过社会对普通人的日常压迫，呈现出“出走”的合理性，却并未单纯美化新的环境。出走并不必然通向更好的生活，新的环境同样充满不确定性；但对主人公而言，这更像是一种选择——放弃宏大的叙事，转而为自己争取一个不那么危险的生存高度。

主角是一只怕冷的企鹅，这只企鹅生理性地厌恶寒冷，厌恶韩国的气候。对她来说，即便韩国很完美，但她仍然有权利选择一个令自己没有那么厌恶的国家。

从高空跳伞有更多时间调整自由落体的姿势，而主角选择离开，则是为了远离像低空跳伞一般危险的社会结构，以降低在僵化体系中坠亡的风险。

——嘉宾钟秀

张康明曾在采访中说，自己的作品是“问题之书”。比起买书回家收藏，他更倾向于读者哪怕以借阅的方式，将书真正读完。张康明作品的意义，或许不在于给出答案，而在于让那些原本只存在于数据、统计和新闻报道中的人，重新以“活着的人”的面貌出现。当我们在小说中看见他们的犹豫、怯懦、算计与不安，某种程度上，也是在确认自己仍然身处其中，仍然活着。

【本期Timeline】

2:04 嘉宾介绍与选题契机

│ 作家介绍

5:40 “工薪现实主义”作家张康明

│ 阅读感受

09:40钟秀：独白式的文本风格&肖恩贝克式的故事情节

13:44看看：与金爱烂成长小说的对比&重读的乐趣

20:55外延：如何看待改编作品&浅谈朴赞郁

│ 人物与故事梳理

28:49 “终日抹泪”的韩国职场人桂娜

32:04羚羊桂娜的大迁徙

35:15低空跳伞与怕冷的企鹅

│ 主题讨论

46:18韩国职场现象与年轻人的选择

55:38非理性竞争下的“出走”与重新回来的人们

【参考资料】

[책읽아웃] 34-1. [오은의 옹기종기]소설가 장강명이 생각하는 정상적인 사회란?

【节目中提到的书影音】

│ 基础讨论书籍

[韩]张康明，《走出韩国》

[韩]张康明，《裁掉兼职生》（알바생 자르기），收录于《活着的人们》（산 자들），尚未译介

│ 其他讨论书籍

[韩]金爱烂，《奔跑吧，爸爸》

[韩]金爱烂，《滔滔生活》

[韩]金爱烂，《外面是夏天》

[韩]赵世熙，《矮子射出的小弹球》（난장이가 쏘아올린 작은 공），尚未译介

│ 改编环节提到的作品

朴赞郁，《小姐》《分手的决心》《共同警备区》

村上春树的《烧仓房》与李沧东的《燃烧》

村上春树的《没有女人的男人们》、契诃夫的《万尼亚舅舅》与滨口龙介的《驾驶我的车》

│ 其他提到的作品

《黑暗荣耀》《同床异梦2》《过往人生》

【本期音乐】

Christopher Bear - Do You Remember me

【本期登场主播】

看看（文学译者，小红书ID：看宝）

【发布平台】

【关注我们】

小红书主页：云中电波

【制作团队】

内容策划：看看、沈颖

声音制作：看看

运营&商务制作人：沈颖

合作&商务请联系wx：15155126447

EP 23没有反派的社会，为什么让人活得这么累：和在韩互联网打工人聊聊作家张康明

云中电波