历史与往昔，从未真正过去。一场伊朗的危机，将早已尘封在青年时代的记忆全都呼唤出来，法拉奇、卡普钦斯基，年轻时未遂的梦，那时我很想当一个驻外记者。

遗憾此生没有见过法拉奇，一个活得如此生机勃勃的女人，很想去重新读她的书，去意大利寻找她的遗迹。她和卡普钦斯基是七八十年代的Super Star，一个是咄咄逼人的提问，一个是精妙细微的观察，他们都为我描述了一个精彩和动荡的世界。

对很多流亡在外的伊朗人来说，Googoosh是巴列维时代的象征，《Hejrat》唱出了他们的心声，所有的悲痛、眼泪和对往昔的向往。如果你不理解过去，就很难理解当下在发生什么。权力和政治，无论我们是否愿意去谈论和思考，它们都会随时以某种方式重新回来。

希望听到更多你们的旅行冒险故事，在中东、伊朗，或是危险之地，你们听到的不同国家的邓丽君、白光和周璇是谁？异域会唤醒我们内在的恐惧与希望，有时冲突亦是帮助我们更好理解世界的一种方法，尽管代价非常可怕，否则我们又会变得麻木、愚蠢，多么痛的领悟。

来信请寄youdangji@owspace.com

｜本期pick｜

🎵《Hejrat》- Googoosh

“Hejrat” 在波斯语中本指穆罕默德从麦加迁徙至麦地那，但歌曲中延伸为个人的离别、失去挚爱、故土难归的流亡之痛。这首歌创作于伊朗革命前后，1979 年后，伊朗禁止女性独唱公开演出，Googoosh 被迫沉寂 21 年（至 2000 年出国巡演才重登舞台），这首歌在海外伊朗社群中被视作乡愁的符号。

📖《卡普钦斯基：伊朗王中之王》（译者：LQ）

📖《风云人物采访记》（上下）

[意] 奥里亚娜·法拉奇｜译林出版社｜嵇书佩/乐华/杨顺祥译｜2012-2

本书是意大利著名女记者奥里亚娜·法拉奇的采访录，包括对基辛格、阮文绍、武元甲、西哈努克、甘地夫人、果尔达·梅厄、约旦的侯赛因、南尼等的采访，这些人都是二十世纪六十至八十年代世界政坛风云人物。节目中提到的《伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维》收录在下册。

🔗延伸阅读：《法拉奇对霍梅尼的采访》（译者：有凤来伊）

｜时间线｜

01:14 唱出流亡者的心声

02:26 卡普钦斯基：伊朗王中之王

10:51 法拉奇和《风云人物采访记》

18:47 她潜意识影响了我的工作选择

19:24 她问国王是否能吸烟

25:29 不理解过去很难理解当下在发生什么

29:19 你们曾去过的危险之地

｜节目中提到的主要作品｜

《Shah of Shahs》，Ryszard Kapuscinski

《逃离德黑兰》（2012），导演: 本·阿弗莱克

｜节目中提到的主要作家、公众人物｜

雷沙德·卡普钦斯基（Ryszard Kapuściński，1932-2007），波兰传奇记者、作家，被称为当代希罗多德、20 世纪最伟大的政治报告文学大师

奥莉娅娜·法拉奇（Oriana Fallaci，1929-2006），意大利记者、作家，前二战游击队员

穆罕默德·礼萨·巴列维（Mohammad Reza Shah Pahlavi，1919-1980），伊朗巴列维王朝第二位国王，礼萨·汗的长子

理查德·米尔豪斯·尼克松（Richard Milhous Nixon，1913-1994），生于美国加利福尼亚州，美国律师，共和党政治家，美国第36任副总统及第37任总统

迈克·华莱士（Mike Wallace，1918-2012），生于美国马萨诸塞州的犹太人家庭，美国新闻记者、主持人

温斯顿·伦纳德·斯宾塞·丘吉尔（Winston Leonard Spencer Churchill，1874-1965），英国政治家、历史学家、演说家、作家、记者，第61、63届英国首相

唐纳德·特朗普（Donald Trump），1946年生于美国纽约，德裔美国共和党籍政治家、企业家、房地产商人、电视人，第45任、第47任美国总统

本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu），1949年生于以色列特拉维夫，以色列总理

霍梅尼（Ruhollah Musavi Khomeini，1900-1989），出生于波斯中央省霍梅恩镇，伊朗什叶派宗教学者、1979年伊斯兰革命的政治和精神领袖

有凤来伊，由凤凰卫视驻伊朗记者郑凯和李睿共同运营的公众号，记录他们在伊朗的各种见闻和所思所想

｜节目中使用的音乐｜

Hejrat - Googoosh

Morgh-e-Sahar - Kambiz Roshan Ravan

When You Came - Mahsa and Marjan Vahdat,Mighty Sam McClain

A Deeper Tone Of Longing - Mahsa and Marjan Vahdat,Mighty Sam McClain

Va-T'en ! - Olivier Bernet

Poema - Francisco Canaro

Nightmare 1 - Farbod Biglari

｜关于「游荡集」｜

出品：单向空间

制作人：赵艺王十三

内容编辑：左尧依

商务：赵艺李晓璐

视觉设计：涂书玉

原创音乐：龙飞任乐

Vol.74 伊朗国王与风云记者

游荡集