在本期内容为《沈帅波和他的朋友们第四季：向上的力量》活动现场转录。

《沈帅波和他的朋友们》与《沉浸式探访中国标杆企业》、《立足中国看世界》组成沈帅波团队三大IP大事件，是串联三大事件的核心纽带。

《沈帅波和他的朋友们》以播客、纪录片、线下峰会、线上直播等多种形式输出多元世界里真实、深刻、犀利的体验与观察，季度、年度也会以特别策划、独立专题的方式呈现。

在本季故事会中，沈帅波和多位朋友分享了不同领域中富有生机的行业故事。希望通过这些真实的分享能让大家从具体的人与事上汲取新的力量，看到新的方向，为大家编织出2026的希望与想象。

00:59 灵魂拷问！十年跨文化生活最难适应啥？

04:58 翻译翻车名场面！“老登”“内卷” 英文咋说？

12:08 锐评外国博主 “夸中” 内卷！

16:52 破局创作疲劳期！要么休息要么 “找输入”

18:36 老外必唱中文歌盘点！甜蜜蜜、恋爱 ING… 都是中文老师按年龄层安利的 “上古神曲”

19:13 MCN 孵化真相！从零孵化行不通，签约志同道合的创作者，大家做朋友才靠谱

20:45 外国博主几乎不开美颜滤镜，毛孔自由 vs 中国博主滤镜依赖

21:37 和老外交朋友避坑指南！工资、房租绝对是禁忌话题，但发财机会可以随便聊

Vol.103 当“夸中”成为流量密码，“歪果仁”如何在东西方文化对撞中守住创作初心？

进击的沈帅波 ｜进击波财经