episode336「レストランのメニュー(N4)」

このエピソードでは、Tomo がリスナーからのリクエストに応え、日本の飲食店でのメニューや注文方法について詳しく解説しています。まず、日本の「レストラン」という言葉が指すのが比較的高級な店であることを説明し、ラーメン屋や牛丼屋のような手頃な価格の店とは区別されることを強調しました。また、最低消費額（ミニマムチャージ）については、一般的な飲食店ではあまり見られないが、居酒屋では「お通し」という形でチャージが発生する場合があることや、ごく一部の非常に安い居酒屋では料理の最低注文数が設定されている場合があることを説明しました。メニューの種類については、紙のメニュー、タブレット、食券機の 3 種類があること、そしてメニューは料理の種類ごとに分類されていることが多いと述べました。注文方法としては、タブレットでの直接注文、テーブルの呼び出しボタン、または店員に直接声をかける方法が紹介されました。さらに、セットメニューの利用で安くなる場合があることや、最近の飲食店では多言語メニュー（英語、中国語、韓国語など）が用意されていることが多いと付け加え、日本語が難しい場合は外国語メニューを探すか店員に尋ねることを推奨しました。