📝 本期播客简介

本期我们克隆了拉里·埃里森在南加州大学2016年毕业典礼上的演讲。甲骨文公司联合创始人拉里·埃里森（Larry Ellison）以亲身经历鼓励毕业生们，勇敢追寻内心梦想，而不是屈从于他人的期望。他分享了从芝加哥辍学辗转伯克利、投身环保与编程，到创办Oracle颠覆专家共识的曲折历程，最终强调在财富积累后，激情与正义事业才是人生核心动力。这场演讲如同一堂生动的人生课，揭示了创新往往源于被视为“疯狂”的想法，为毕业生提供了一个反思自我、拥抱冒险的框架。

⚙️ 本期嘉宾

拉里·埃里森（Larry Ellison），甲骨文公司（Oracle）联合创始人兼前CEO。他从大学辍学生起步，通过自学编程和环保热情，创立了全球领先的数据库公司，推动了信息时代的关键技术革命。作为硅谷传奇人物，他与史蒂夫·乔布斯等创新者深交，其人生轨迹体现了从迷茫到掌控命运的转变，是科技与创业领域的标志性人物。

🌟 精彩内容

💭 “不要活在别人的期望中”：从医学院梦到自我觉醒

埃里森回忆年轻时在芝加哥，所有人——家人、老师、女友——都希望他成为医生，他一度将此视为自己的梦想。但在医学预科的痛苦挣扎中，他意识到自己对解剖学等课程毫无兴趣，无法强迫自己成为别人眼中的“成功者”。21岁辍学后，他开车前往加州伯克利，开启自我探索之旅。这段经历让他明白：混淆他人梦想与自身追求，只会带来失望与迷失。

“他们的梦想成了我的梦想……但无论多努力，我就是做不到……我无法强迫自己学习不感兴趣的东西。”

🧗 寻找激情之路：环保、编程与自然之爱

在六十年代的伯克利，埃里森投身反战与人权运动，但真正点燃他热情的是内华达山脉的自然美景。他加入塞拉俱乐部，成为环保主义者，在约塞米蒂谷担任河流向导和攀岩教练。同时，他发现编程这份“有趣且能支付账单”的工作，带来解谜般的满足感。尽管第一任妻子因他“缺乏抱负”——如痴迷帆船而非全职工作——而离婚，这反而让他彻底接受真实的自己，坚定追随内心的热爱。

“我发现了自己热爱的事物——内华达山脉、约塞米蒂、太平洋……这些自然奇观给我带来了巨大的快乐与幸福，并将持续余生。”

🚀 敢于挑战专家：Oracle的“疯狂”诞生

埃里森创办Oracle源于一个被专家嘲笑为“不可能”的想法：构建世界上第一个商用关系型数据库。当时，计算机界共识是它速度太慢，无法实用。但他组建顶尖程序员团队，坚持推进，最终证明专家错了。这项创新定义了信息时代，也让小公司意外成长为15万员工的巨头。埃里森告诫毕业生：当人们说你“疯了”时，你可能正站在人生最大突破的边缘。

“当你开始告诉人们所有专家都错了……他们会说你狂妄，然后认定你疯了……当有人说你疯了时，你可能正触及人生最重要的创新。”

👥 乔布斯的故事：金钱之外的道德高地

埃里森分享与好友史蒂夫·乔布斯的1995年散步回忆。当时苹果濒临破产，他提议借钱买下公司并让乔布斯回归CEO，但乔布斯拒绝，坚持让苹果收购NeXT，以“站在道德高地”重返。这让他领悟：财富到一定程度后，花不完也无意义，真正驱动力是使命感。引用弗洛伊德“爱与工作”是人生两大事，埃里森敦促毕业生寻找能点燃激情、改善世界的正义事业。

“过了某个临界点，就不能再关乎金钱了……在所有人内心深处，都存在一种用生命去做重要之事的原始渴望。”

🌐 播客信息补充

翻译克隆自：拉里·埃里森在南加州大学 2016 年毕业典礼上的演讲

本播客AI进行播客音频制作，如果你对翻译和音频质量有任何意见，随时联系我。

如果有后续想要听中文版的其他外文播客，也欢迎联系微信：caiwenshuo

你可以在Bayt播客上收听任何播客的中文翻译，并查看双语字幕，Bayt 播客下载地址：https://apps.apple.com/app/apple-store/id6748532039?pt=121796720&ct=xiaoyuzhou&mt=8mt=8

拉里·埃里森, 甲骨文, 南加州大学, 毕业演讲, 追寻梦想, 辍学经历, 硅谷创业, 史蒂夫·乔布斯, 关系数据库, 创新挑战, 自我发现, 环保激情, 道德高地, 人生使命, 弗洛伊德

#53 拉里·埃里森在南加州大学 2016 年毕业典礼上的演讲

播客翻译计划