📝 本期播客简介

本期节目我们翻译了保罗·格雷厄姆（Paul Graham）自述性文章《我曾做过的事》。这位被誉为“硅谷创业精神的思想导师”的计算机科学家、企业家和散文家，回顾了自己从青少年时期到创办Y Combinator（YC）的职业历程。您将听到，他如何从写作短篇小说和早期编程起步，经历AI研究的幻灭，转向艺术追求，最终创办Viaweb（世界上第一个SaaS公司，被Yahoo收购）和YC，指导Airbnb、Dropbox等巨头诞生。这篇文章揭示了一个核心模式：他总被那些“不负盛名”的工作吸引，这反而成为成功的关键信号。

⚙️ 本期嘉宾

保罗·格雷厄姆（Paul Graham），英国出生的计算机科学家、企业家、散文家，Y Combinator联合创始人。他早期研究Lisp语言，开发Viaweb（后成为Yahoo Store），是最早的网页应用之一。作为YC核心人物，他资助并指导了数百家初创公司，包括Airbnb、Dropbox和Stripe。他是名作《黑客与画家》的作者，其散文影响了一代创业者和程序员。

🌟 精彩内容

🖥️ 早年编程与写作的启蒙：从IBM 1401到TRS-80

上大学前，格雷厄姆的主要兴趣是写作短篇小说和编程。他回忆在初中地下室的IBM 1401上编写简单程序的经历，那里像“迷你邦德反派巢穴”。后来用TRS-80开发游戏、火箭模拟器和文字处理器，这些经历让他真正爱上编程，尽管当时数学知识有限，无法做复杂计算。

🤖 AI研究的幻灭与Lisp的启发

本想学哲学却转向热门AI，格雷厄姆自学Lisp并逆向工程SHRDLU系统。但研究生期间，他意识到学术AI是“骗局”——那些形式化表示无法真正理解自然语言。这让他转向Lisp本身，写书《On Lisp》，并发现系统工作虽短暂，却充满乐趣。

🎨 从艺术追求到创业转折

厌倦研究生生活，格雷厄姆尝试绘画，在RISD和佛罗伦萨美术学院学习，却发现艺术教育松散。他在Interleaf工作学到“低端吃掉高端”的法则，最终与Robert Morris创办Viaweb，开发首个网页应用商店构建器。这被视为“蹩脚点子”，却被Yahoo以数千万美元收购。

🚀 YC的诞生与“不负盛名”的模式

创办YC时，其小额批量投资模式与主流VC格格不入。格雷厄姆强调，选择不受欢迎的工作是积极信号，避免了“取悦他人”的动机陷阱。他回顾在线散文、Lisp和HN的经历，这些“非主流”选择让他影响深远。

💡 人生模式的反思：专注与独立

格雷厄姆发现，职业生涯中总被边缘领域吸引，如在线写作被视为“不严肃”。离开YC后，他专注绘画和Bell Lisp开发，强调“注意力是零和游戏”，并建议野心家避开声望陷阱，追求真正好奇的事。

🌐 播客信息补充

翻译克隆自：Paul Graham：我曾做过的事

本播客AI进行播客音频制作，如果你对翻译和音频质量有任何意见，随时联系我。

如果有后续想要听中文版的其他外文播客，也欢迎联系微信：caiwenshuo

你可以在Bayt播客上收听任何播客的中文翻译，并查看双语字幕，Bayt 播客下载地址：https://apps.apple.com/app/apple-store/id6748532039?pt=121796720&ct=xiaoyuzhou&mt=8mt=8

Paul Graham, Y Combinator, Viaweb, Lisp, 创业, 硅谷, 编程, 人工智能, 绘画, 黑客与画家, Hacker News

#57 Paul Graham：我曾做过的事

播客翻译计划