How a Diner Talk Builds Tension in ‘The Good Nurse’ | Anatomy of a Scene | The New York Times | Podwise