How ‘Inside Out 2’ Battles Anxiety | Anatomy of a Scene | The New York Times | Podwise