In this episode of Round Table, Niu Honglin, Steve, and Yushun delve into the phenomenon of filler words across different languages and cultures, exploring why these verbal cushions are increasingly scrutinized. They discuss the functions and perceptions of filler words like "um," "like," and their equivalents in Chinese and Korean, noting how their overuse can lead to negative judgments, especially in professional settings. The hosts also examine the cultural implications of using "maybe" as an answer, particularly in English and Asian contexts, where it can be interpreted as polite avoidance or a lack of engagement, contrasting it with more direct communication styles and the potential impact on children's understanding of trust and communication.
Sign in to continue reading, translating and more.
Continue