Gold hits $4,000 an ounce; America and Canada hold trade talks, and more | The World in Brief from The Economist | Podwise