In this episode of the All Ears English podcast, Lindsay and Aubrey explore the use of the phrase "that's [something] for you" in American English, explaining that it's used to express resignation, irony, or exasperation about something typical or expected, often with a negative connotation. They provide examples related to bureaucracy, politics, and personal relationships, and introduce alternative phrases like "that's just how it is," "what do you expect?" and "I'd expect nothing less." The hosts emphasize that while these phrases can build connection through shared frustration, they should be used sparingly to avoid excessive negativity, and they highlight the idiom "pull their weight," meaning to do one's fair share.
Sign in to continue reading, translating and more.
Continue