兰波，一个只能用天才少年来形容的诗人。他年少成名，同时也放荡不羁，他拥有惊人的才华，也充满反叛精神。他的故事就像传说一样，突然之间横空出世，震惊世界，却早早退出诗坛，英年早逝，成为稍纵即逝的神话。

为这样一位复杂的天才著书立传是一个难题，而法国作家皮埃尔·米雄在《兰波这小子》中却写出了一个不一样的兰波。《兰波这小子》以其独特的方式打破了传记写作的传统。它是断章，仅仅截取兰波生命中几个不起眼的时刻；也是切片，用周围人的视角折射出兰波不同的侧面。

兰波身上为什么有着如此巨大的魅力？他早早封笔的原因又是什么？是什么样的冲动让兰波永远在走向远方？本期节目我们结合皮埃尔·米雄的《兰波这小子》，重新走进天才诗人兰波的人生。

本期节目为杭州书店新引力线下活动“用真实的别人，写虚构的传记”皮埃尔·米雄《兰波这小子》新书分享活动的现场录音。

嘉宾：

骜龙

南京大学准聘助理教授，《兰波这小子》译者

林晓筱

1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴：

00:02:16 对于诗人兰波的最初印象

00:04:38 2025年兰波重新进入法国教材的原因

00:10:52 兰波为何始终拥有去远方的冲动

00:15:19 兰波的通灵者形象

00:17:32 兰波的诗歌实验与通灵者思想的联系

00:23:29 欧洲的城市化对兰波创作的影响

00:26:28 兰波为何在年轻时就决定封笔

00:31:23 兰波在巴黎诗歌界的局外人身份

00:35:38 与魏尔伦的关系对兰波诗歌创作的影响

00:41:46 兰波作为文化偶像的魅力

00:48:36 法语诗歌的现代转型

00:51:35 摇滚乐的兴起对兰波的推广

00:56:57 《兰波这小子》中使用的传记式虚构的写作手法

00:59:27 中西方的写作传统中对于传记的不同写作方式

01:06:02 法国传记式虚构写作越来越流行的原因

01:08:38 传记写作中真实与虚构的边界

电影《心之全蚀》剧照

涉及作品：

皮埃尔·米雄《兰波这小子》

阿蒂尔·兰波《灵光集》《彩画集》《地狱一季》

司汤达《红与黑》

西蒙斯·阿瑟《文学的象征主义运动》

波德莱尔《恶之花》《巴黎的忧郁》

科尔姆·托宾《大师》

罗伯特·格雷夫斯《我，克劳狄乌斯》

冯梦龙《三言二拍》

瞿佑《剪灯新话》

现场活动照片

本期使用音乐：

开场： Arabesque No. 1

结尾：Jan A.P.Kaczmarek —— Le Dormeur du Val

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

053 只有在兰波的故事里，才能看到青春彻底燃烧的样子

以读攻读