This episode explores the phenomenon of passive-aggressive behavior, examining its manifestations in personal and professional relationships. Against this backdrop, the hosts and guests discuss the reasons behind passive aggression, such as difficulty saying no, fear of conflict, and cultural norms prioritizing indirect communication. More significantly, the conversation highlights the prevalence of passive aggression in the workplace, citing a survey indicating a substantial percentage of workers have both experienced and engaged in this behavior. For instance, examples like weaponized politeness and subtly undermining colleagues are discussed. The discussion then pivots to cultural differences, noting that while the term "passive-aggressive" is well-established in Western cultures, it lacks a direct equivalent in some Eastern cultures where indirect communication might be considered polite. Ultimately, the episode concludes by offering advice on recognizing and addressing passive aggression, both for those exhibiting the behavior and those on the receiving end, emphasizing the importance of honest, clear communication while respecting cultural nuances.