Este episódio explora as tensões geopolíticas atuais, focando-se na guerra na Ucrânia e no conflito no Médio Oriente. Contra o pano de fundo da recusa russa em aceitar a proposta americana de cessar-fogo, o Major-General João Vieira Borges analisa a estratégia russa, sugerindo que a Rússia está a usar as negociações para consolidar ganhos militares. Mais significativamente, a discussão aborda a percepção de Donald Trump sobre a situação e a ineficácia da diplomacia em face da estratégia russa. Por exemplo, o General Borges destaca como o cessar-fogo parcial beneficia a Rússia, permitindo-lhe atingir seus objetivos militares. A conversa então se desloca para o investimento em defesa em Portugal, com o General Borges argumentando pela necessidade de investimentos estratégicos, focando-se em áreas como drones e colaboração internacional, e enfatizando a importância de uma contratação pública mais eficiente. Finalmente, o episódio discute os ataques israelenses ao Líbano, contextualizando-os no apoio da administração Trump a Israel e as implicações para o direito internacional. Em resumo, o episódio destaca a complexidade das relações internacionais e a necessidade de estratégias eficazes em face de atores que não respeitam as normas internacionais.