이 에피소드는 1977 년 콜린 스탠이라는 여성의 납치 및 감금 사건을 탐구합니다. 콜린은 친구의 생일 파티에 가기 위해 캘리포니아로 히치하이킹을 하던 중 카메론과 제니스 부부에게 납치당해 6 개월 동안 나무 상자에 감금되고 잔혹한 학대를 받았습니다. 더욱 심각하게， 카메론은 콜린에게 "더 컴퍼니"라는 허구의 조직을 언급하며 콜린을 지속적으로 통제하고 협박했습니다. 콜린은 극심한 고통과 정신적 충격 속에서도 생존했고， 7 년 후 제니스의 도움으로 탈출하여 가족과 재회했습니다. 하지만 콜린은 트라우마를 극복하기 위해 끊임없이 노력하고 있으며， 자신의 경험을 담은 자서전을 출판하기도 했습니다. 이 사건은 잔혹한 범죄의 실상과 피해자의 회복력을 보여주는 동시에， 가해자의 사이코패스적 성향과 피해자의 심리적 고통을 생생하게 드러냅니다. 결국 카메론은 장기형을 선고받았지만 가석방되었고， 제니스는 면책되었다는 점은 사회적 논쟁을 불러일으켰습니다。
