今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！
詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

先日、オースティンは京都の下鴨神社で結婚式を挙げました。

神社という特別な場所での結婚式。

荘厳な雰囲気の中、両家の家族と共に、貴重な体験をしました。

アメリカの結婚式は、ダンスや会食などでとても賑やかなものですが、

神社での結婚式は全然違う！まさにAmazing ！

実は、結婚式の準備についてもアメリカとの違いがあり、これもまた驚きでした。

オースティンの結婚式エピソードから、日本人の多くに根付いている神道の心についても知ることができるでしょう。

ぜひご覧ください！

Austin was married at Kyoto’s famous Shimogamo Shrine recently and recounts his experience at his wedding. The whole experience was solemn and the atmosphere was charged with a special reverence that words fail to capture.

Later Austin and Arthur compare Japanese and American wedding receptions. The later being lively party experiences, while the former being orchestrated ceremony’s.

The ceremony and the reception weren’t the only things that were different either! Come watch this episode and find out what people go through while prepare for Shinto weddings in Japan!

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング #日米文化 #字幕なし

In this episode, we talk about how americans and Japanese people see the weather differently. It may seem like an obscure topic, but it really has an important cultural lesson.

We talked about how Japanese people have no hesitation to use umbrellas or complain about the weather, but people in the USA tend to see that a sign of weakness and so they dont use umbrellas so much.

We also talked about alot of other terms and ideas about the weather in Japan. It’s important if youre thinking of living here anytime soon.

================================

このポッドキャストの会話を選んで、英日字幕をつける時があります。

こちらのチャンネルに掲載しています。

https://www.youtube.com/iuconnecttokyo

なんて素晴らしいんだ、神社での結婚式！｜英語ネイティブ同士の会話

The Austin and Arthur Show