* 这期节目是普通话节目

这期“小房间”我们邀请到远道从吉隆坡来到广州做客的马来西亚音乐人菲道尔（Firdhaus）。作为粤语为主的播客，拥有不少粤语使用人群的马来西亚一直是我们非常感兴趣了解的地方，而菲道尔是马来西亚当地马来族，来自传统的马来家庭，父母从小就送他去华文学校接受中文教育，因此能说一口流利的中文，甚至曾代表马来西亚来中国参加国际汉语桥大赛。这期我们跟他一起聊了关于马来西亚的文化在音乐表达上和中国的文化差异。

2020 年，菲道尔自己创作词曲的中文歌《阿拉斯加海湾》在网络上的爆火让许多人听见了他的声音，不仅被无数人翻唱，抖音上的点播量更创下破 7 亿次的好成绩，在 YouTube 也有超过 240 万的点阅率。这次他带来两张实体专辑《人生，起起落落落落落？》的 CD 和 EP（迷你彩胶）来到 DISC JOKER，我们跟他探讨了这几年来，在中国和海外互联网平台上的探索心得，以及在短视频盛行的现在，和上一代不一样的音乐发展之道。

* 本期出现歌曲：

27:28 菲道尔 - 阿拉斯加海湾

35:03 菲道尔 - 我和我的室友（都很穷）

41:10 菲道尔 - My菜

1:02:53 菲道尔 - 上天啊

* 嘉宾：菲道尔 Firdhaus

* 主持：Trace、Zenbi

* 制作名单

录音制作 | Trace

声音编辑 | Trace

文字编辑 | Trace

运营管理 | Zenbi、Trace

联系方式 | hi@discjoker.cn

加听友群 | whynotvinyl

* DISC JOKER 正在招募

1、唱片店兼职店员：

热爱音乐、乐于沟通、每周可工作 1-2 天（工作日优先），在校生优先

2、音频节目编辑：

爱听播客，了解音频节目制作，熟练使用 Logic、AU 等剪辑软件，可兼职远程工作，能听懂粤语

感兴趣的话请添加微信：whynotvinyl

* DISC JOKER 唱片店&播客现场

广州市越秀区庙前西街 48 号一方东山创意园二楼中庭

* DISC JOKER 出品的其他播客

大浪淘胶、超级大湾+、偷偷下班、The Corner 角落（英文）

可在小宇宙、网易云音乐、苹果播客、Spotify、喜马拉雅、QQ音乐等音频播客平台订阅收听

视频播客以及更多视频内容，可以在bilibili：@DISCJOKER迪士乔克收看

我们也开通了逐句翻译字幕版的视频版小房间：小红书 @小房间粤语播客

* 给我们一点鼓励

💰 在爱发电上打赏：afdian.net

👇🏻 点击小宇宙下方“赞赏”按钮，让我们知道粤语播客有人爱听！

59 抖音7亿播放背后，马来西亚音乐人如何在中国短视频平台找到出路？

小房间（粤语）