In this episode of the All Ears English podcast, Lindsay and Michelle delve into the nuanced differences between the phrases "I wish" and "if only," prompted by a listener's question. They explain that both phrases express a desire for an alternative reality, whether in the present, future, or past, often implying regret. While "I wish" is more commonly used and can stand alone, "if only" tends to convey a stronger sense of longing or angst and often requires additional context. They use examples related to everyday situations and a role play about a costly lunch to illustrate these differences, recommending listeners start with "I wish" before progressing to the more emotionally charged "if only." They also promote their upcoming C1 fluency course, which will help listeners add color to their language.
Sign in to continue reading, translating and more.
Continue