總編輯時間：香港人的怨氣

這集播客深入探討了香港社會潛在的不滿情緒，透過與的士司機的對話，揭示了交通擠塞、政府不作為以及內地遊客興趣下降等問題。同時，它也分析了香港旅遊業所面臨的挑戰，特別是在新景點如 M+ 博物館的出現後，儘管其建築設計出色，但卻未能吸引到遊客。除此之外，播客呼籲舊金山的華人社區加強在即將來臨的選舉中的政治參與，確保獲得應有的代表性，並強調選民之間團結的重要性。