Scaling AI Health Assistants: Challenges and Solutions | Anyscale | Podwise