开场白

“当我说bitch时，你会想到什么”

“可是如果我告诉你，800年以前这个词与女人和狗没有任何关系，你会怎么想？”

美国作家、语言学家阿曼达·蒙特尔在《语言恶女》的开篇就向读者抛出疑问。她发现，很多针对女性的脏话并不是从一开始就带有贬义色彩的，而一个词语从中性甚至是褒义的色彩演变成对女性的侮辱时，它所蕴含的词义转变的历史就是一段针对女性的暴力史。

本期席地而坐，邀请了媒体人林真棒、《语言恶女》的责编洛宁一起聊聊语言中蕴含的性别偏见，以及女性是如何积极地通过“语言革命”自我赋权的。

这期的聊天分为三个部分。第一部分我们会从bitch、slut等针对女性的脏话开始，分析原本中性的词语是如何一步步变得厌女的，而我们又如何看待中文语境里的“娇妻”“婚驴”等词。

第二部分，我们会转向个人生活，聊聊我们会在什么场合说脏话，如何看待“气泡音”和语气词。

第三部分，我们除了分享个人的语言实践，比如不使用蕴含性别偏见的词，保卫强调个人觉知的“女人腔”之外，又是如何看待“宝宝碗”“破碎感”等新的网络热词。

我们发现，无论是从书本还是到日常生活，语言的革命一直都在发生。在语言的收复与革新上，我们具有自己都想象不到的创造力，而正是这种创造力让掌握话语权的男性感到害怕，进而诋毁。而“娇妻文学”等现象也迫使我们思考，我们离真正的胜利还有多远？

时间轴

Part1 一部脏话史也是针对女性的暴力史

3:21 很久很久以前，bitch这个词和女人没有关系啊！

6:14 女性可以通过主动将自己称为bitch来反“荡妇羞辱”吗？

8:09 年轻女性在将语言变为自我赋权的工具

11:20 从自嘲的犹太笑话再到“老天奶”“英雌”，幽默既是颠覆，也是维持现状的安全阀

15:40 无论出发点是什么，将女性形容为“婚驴”“娇妻”，都是其非人化

22:43 当女权博主开始二胎，会有被骗的感觉吗？

Part2 说脏话的女人最迷人

26:17 年轻女性们都在什么场合说脏话？

31:03 当法庭上的女法官变多，被打断的频率反而变高了？

36:30 男人厌恶的不是气泡音，而是女性竟然想改变语言的潮汐

37:12 希拉里都成为总统候选人了，网友还要评判她的声音不够性感

Part3 从书本到日常，我们的语言革命如何发生

39:37 多赋予原本贬义词语积极的含义，多使用不带性别偏见的词汇

44:17从张爱玲、金爱烂再到女性的日常聊天，我们要保卫“女人腔”

50:13 如何看待“破碎感”“宝宝碗”“娇妻文学”？

54:47 伊娃·易洛斯《爱，为什么痛》：“美”与“年轻”的关系是如何产生的？

55:55 只有越来越多的女性开始创造，我们才能看到新的图景。

【本期主播】夏周文学编辑，偶尔写稿，微博@夏懒腰

林真棒媒体人，《涟漪效应》《靠北靠母》主播，微博@林真棒

洛宁文学编辑，《语言恶女》责编

【本期剪辑】小琦

【本期提到的作品】

[美]阿曼达·蒙特尔《语言恶女》

[法] 伊娃·易洛斯《爱，为什么痛》

张爱玲《流言》

一部脏话史，也是针对女性的暴力史

席地而坐