arxiv preprint - Source2Synth: Synthetic Data Generation and Curation Grounded in Real Data Sources | AI Breakdown | Podwise