Audio note: this article contains 108 uses of latex notation, so the narration may be difficult to follow. There's a link to the original text in the episode description.

TL;DR: We introduce the first comprehensive theoretical framework for understanding and mitigating secret collusion among advanced AI agents, along with CASE, a novel model evaluation framework. CASE assesses the cryptographic and steganographic capabilities of agents, while exploring the emergence of secret collusion in real-world-like multi-agent settings. Whereas current AI models aren't yet proficient in advanced steganography, our findings show rapid improvements in individual and collective model capabilities, posing unprecedented safety and security risks. These results highlight urgent challenges for AI governance and policy, urging institutions such as the EU AI Office and AI safety bodies in the UK and US to prioritize cryptographic and steganographic evaluations of frontier models. Our research also opens up critical new pathways for [...]