母亲与女儿之间的距离——《冷到下雪》新书对谈

嘉宾：欧健梅Jessica Au澳大利亚华裔小说家

2020年《冷到下雪》获得由澳大利亚Giramondo、英国Fitzcarraldo和美国New Directions三家文学出版社联合设立的首届小说奖(Novel Prize)，并于2022年出版，2023年荣获维多利亚州文学奖和澳大利亚总理文学奖。2024年8月这部小说的中文版由群岛图书和上海译文出版社联合推出。她居住在墨尔本，曾经从事杂志编辑和书店工作。

主播：甜菜

友情提示：本期是8月24日在方所活动的录音剪辑，有中英文双语。欢迎在高温天气里慢慢收听这期爆肝更新的节目。

【收听提示】

·关于小说的出版&创作背景

04:57Jessica最初创作这部小说的过程

08:09故事是否具有某种自传性

·关于母女关系

15:01Jessica在母女关系的呈现上为什么选择的是这一面向？

19:06揭示书名的隐喻

·关于旅行的设定

22:56为什么旅行设定在日本东京？旅行对重构母女关系的作用是什么？

32:03谈小说的克制及受到哪些作家作品的影响

36:18为什么旅行目的地很少提及真实的地标名字？

·关于女性自我成长

38:48是否可以将这部小说视为女性成长小说？

47:18怎么看母女关系中女儿的自我成长？

48:21母爱在自我成长中是否是必需的？有替代品吗？

54:04谈母女、父子等几组亲子关系的不同

54:42主线故事中父亲的缺席，是否是有意为之？

59:07是否可以说母亲是比艺术更难理解的存在？谈艺术和生活的关系

01:03:20怎样放下对意义感的执念？

01:07:28语言是沟通的必要吗？

·观众提问环节

01:11:30分享喜欢的华语文学作品

01:15:09书写母女关系是否会借鉴一些哲学、心理学的理论？

【提及作品】

《冷到下雪》[澳]欧健梅陆剑译上海译文出版社·群岛图书2024-8

《一个女人的故事》[法]安妮·埃尔诺/郭玉梅/上海人民出版社/ 2022

《暗处的女儿》[意]埃莱娜·费兰特/陈英/王彦丁/黄语瞳/人民文学出版社/ 2024

《我的天才女友》[意]埃莱娜·费兰特/陈英/人民文学出版社/ 2017

《韩素音自传三部曲》韩素音上海人民出版社

《浮生六记》（清）沈复/人民文学出版社

【关于近于正常】

人生无常，何必正常。「近于正常」是一档偏文学向的、泛文化播客。不定期更新，每期一个主题，和你分享近期触动我的文艺切片，可能是好书，好剧电影，艺术展览。

主播甜菜，视频号【甜菜读书】文学博主。

公众号/微博：甜菜王

视频号/小红薯：甜菜读书

Vol.99 母女关系为何隐忍又疏离？对谈欧健梅《冷到下雪》

近于正常