Behind a brand refresh, and a new campaign, for Noodles & Company | Ad Age Marketer's Brief | Podwise