对于大陆的读者，马华文学始终有着一种熟悉的陌生感。它用一种我们熟悉的语言写着陌生的世界，用一种亲近的方式描绘着异乡的生活。近年来，随着马华文学的不断引进，以李永平，张贵兴，黄锦树为代表的一大批马华作家走进了大众的视野。他们用不同于我们熟悉的汉语书写着我们同样不熟悉的南洋世界。

本期节目是《以读攻读》马华文学系列的第一期节目。在这个系列里，我们将从马华文学的一些特质出发，给大家讲述这个独特文学脉络。马华文学的历史是什么样的，马华文学中独特的环境描写给作品带来什么样的特质，华人在南洋的身份认同问题为何如此敏感，今天的马华文学有发生了什么样新的变化。

在今天的第一期节目中，我们将从张贵兴的《野猪渡河》开始，站在历史的视角，讲述华人下南洋的血泪史，二战期间日军在南洋犯下的罪行，同时也讲述《野猪渡河》中所描绘的猪芭村如今的样子。

嘉宾：

陈继舟

四川成都人。新加坡国立大学中文系荣誉学士学位，哈佛大学硕士和博士学位，目前为香港中文大学中文系助理教授。著有短篇小说集《永发街事》（联经2019）曾获新加坡大专文学奖散文组、文学赏析组首奖，联合早报金奖。文章散见两岸三地和新马。

豆瓣 @济舟

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

《野猪渡河》作者，马华文学三巨头之一，张贵兴

时间轴：

00:05:21 马华文学的概念与范畴

00:09:44 马华作家来台湾生活与写作的原因

00:13:21 马华作家写作时的读者意识

00:18:01 华人下南洋的历史背景

00:30:40 华人的宗族观念对下南洋的影响

00:32:15 张贵兴的生平与主要作品

00:39:16 日军在二战期间对南洋华人的侵略

00:45:51 《野猪渡河》书名中“猪”的不同隐喻

00:51:31 以张贵兴为代表的马华作家的语言特色

00:59:15 语言与身份和文化之间的关系

01:05:00 去《野猪渡河》的故事发生地美里猪芭村的田野调查经历

01:13:35 美里当地华人的如今的生存状态

01:16:14 美里的石油经济历史

01:20:31 当代美里人的身份认同问题

珠巴中华公学

古晋的沙捞越河黄昏

涉及作品：

张贵兴《野猪渡河》《猴杯》《赛莲之歌》《我思念的长眠中的南国公主》《沙龙祖母》《群象》《鳄眼晨曦》《顽皮家族》

李永平《大和尽头》

金宇澄《繁花》

林棹《潮汐图》

周凯《苔》

刘亮程《本巴》

罗东高脚屋

本期使用音乐：

开场：赵鹏——美丽的梭罗河

中插：Moi Last Von / Elwa——Last Hope

结尾：Pitahati ——Sahabat

现代美里城

制作团队

监制：Peter Cat

统筹：黄哲成

策划：黄哲成

剪辑：黄哲成

编辑：黄哲成

024 熟悉又陌生的凶险之地，华人下南洋的血泪史 | 马华文学01

以读攻读