古人说“三十而立”，可现在的年轻人却“三十而郁”。为什么是三十岁，我们又因为什么而“郁”？

1902年，奥地利诗人里尔克初到巴黎。那时，他也正面临着自己的“三十而郁”，将他意外开解的只有两个字：工作。该怎么理解“工作”之于一位青年诗人的意义？

里尔克逝世于1926年。同年，年轻的诗人冯至首次读到里尔克，却与他“擦肩而过”。几年后，三十岁的冯至留学德国，再次接触里尔克，深受其影响，并翻译了那本著名的书信集《给一位青年诗人的十封信》。为什么又是三十岁？里尔克之于那时的冯至又意味着什么？

数十年后，北大中文系教授贺桂梅将冯至作为课题研究的对象，阅读过程中，冯至的文字也恰恰纾解了她的“三十而郁”。而她写下的关于冯至和里尔克的评论，则成了我们探寻上述几段“跨时空相遇”的一个契机。本期阅读联盟，我们请到了一位爱书之人——活字编辑部主任刘盟赟老师，一起来聊聊这群心绪敏感的爱书人都怎么摆平自己的“三十而郁”。

本期提到的书目：

1. 《给一位青年诗人的十封信》[奥地利]里尔克著，冯至译，活字文化·北京出版社2019年10月

2. “冯至小辑”其他作品：《山水》《杜甫传》《伍子胥》冯至著

3. 《时间的玫瑰》北岛著，活字文化·三联书店2015年7月

文章：

1. 《里尔克——为十周年祭日作》作者冯至，摘自《给一位青年诗人的十封信》

2. 《“我们准备着深深地领受”》作者贺桂梅，摘自《我在哪儿错过了你》洪子诚、刘鼎、卢迎华主编，商务印书馆2019年7月

诗歌：

《秋日》《寂寞》里尔克，作于1902年

《蛇》冯至，作于1926年

时间轴：

03：22 从里尔克和冯至的故事开始，揭开“30岁的咒语”

03：33 里尔克的代表诗作《秋日》及其创作背景

11：37 里尔克会见罗丹：“应当工作，只要工作。还要有耐心。”

15：41 “寂寞其实是里尔克的艺术核心，或是出发点”

19：28 里尔克的《寂寞》与冯至的《蛇》比读

21：08 冯至与里尔克的相遇：从擦肩而过到精神共振

31：04 贺桂梅教授研读冯至，收获了对三十岁的新理解

36：22 人都是复杂的，里尔克和冯至也有他们的矛盾之处

42：30 “我恰恰不觉得罗丹和里尔克会是知己”

43：13 “为什么是三十岁？其实不应该问，甚至不应该提出它”

【悦读联盟】三十而郁，他们用工作摆平寂寞

活字电波