埃默·托尔斯本科毕业于耶鲁大学，在斯坦福大学取得文学硕士学位后并没有开始他的写作生涯，而是在纽约的一家投资公司工作了二十年。到目前为止，埃默·托尔斯只出版了三部作品。《林肯公路》的问世距离他的上一部小说《莫斯科绅士》的出版，已有五年之久。他的写作风格富于变化，《上流法则》出版时，曾被评论家称赞“堪比《了不起的盖茨比》”，而到《莫斯科绅士》时期，其作品风格已迥然不同。

《林肯公路》曾被亚马逊评为年度十大好书第一名，它讲述了四个少年的公路漂流事迹。1954年6月，18岁的埃米特在少年劳改农场服完15个月的刑，被监狱长载回内布拉斯加州的家。他的父亲刚刚离世，家庭农场和住所因欠债被银行没收。埃米特与弟弟比利决定离开家乡，前往加利福尼亚州寻找多年前离家出走的母亲，并开始新生活。但两位朋友达奇斯和伍利的不期而至打乱了兄弟俩的计划，并将他们引向了完全相反的目的地——纽约。十天之后，故事迎来了大结局：有人拥有了崭新的开始，内心更为坚定；有人则陨落于苦涩的命运与自身的缺陷，最终展露的则是人的选择与宿命，是生命中可以改变的与无可奈何的一切。

今天的思想早餐桌，主播吴晨将与作家于是、《林肯公路》的译者袤宁一起沉浸式品读《林肯公路》文本的多重意蕴，我们该如何与命运掰手腕？

注：由于分享会现场录制，本期节目部份段落音质欠佳，造成收听不适还请谅解！

｜本期主播｜

吴晨，《经济学人·商论》执行总编辑（微博@经济学人商论主编_吴晨）

于是，作家、文学翻译

袤宁，译者，上海翻译家协会会员，译作《林肯公路》《恋爱中的骗子》等

｜时间轴｜

11:14 角色沉浸：金融行业精英的小说创作与文学带来的触动

15:24 小说如何将时间和空间融入故事设计

26:53 在虚化的阶层背景中打破隔阂

34:44 三位主播最喜欢小说中的哪个人物？

42:04 美国林肯公路的文化塑造

46:42 象征手法的运用：如何将时代性问题融入人物

01:03:26 如何与命运掰手腕？

｜要点延展｜

·书籍

《林肯公路》作者：[美] 埃默·托尔斯

·人物

埃默·托尔斯（Amor Towles），1964年出生于美国波士顿。本科和硕士学位分别在耶鲁大学和斯坦福大学获得。著有长篇小说处女作《上流法则》，出版后获得一致好评，长踞《纽约时报》畅销榜前位，并被《华尔街日报》评为年度畅销小说。法语译本获得菲茨杰拉德奖。狮门影业即将推出同名改编电影。他的第二部作品《莫斯科绅士》于2016年年末出版，讲述一位一生都被软禁在酒店里的俄国旧贵族的故事，其一经发售就登上了《纽约时报》畅销榜，被《华盛顿邮报》等5家知名权威媒体评为年度畅销图书。

� 线下听友会就要来啦！

【冬夜热酒派对】圣诞&元旦双节来临之际，《晨读时间》将于12月30日下午在上海举办首次线下听众聚会啦！现场将设置热酒招待，主播们将在现场录制年末特别节目，邀请听众一同分享今年的生活点滴和文化趣事，我们还会邀请不少主播朋友们到场，欢迎大家前来参与！微信添加小助手：chendushijian，即可了解派对详细信息！我们在现场等你来。

｜制作团队｜

【出品人】蔡欣

【制作人】孔艺瑾

【视觉设计】肖晋兴姜妍

｜联系我们｜

商务合作：tiaodaofm@citicpub.com

35 【晨读Live】如何与命运掰手腕｜《林肯公路》新书分享会

晨读时间