_Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τα 18 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO που βρίσκονται στην Ελλάδα. _

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

ικέτες της θείας ευσπλαχνίας = beseechers of divine mercy
τα σπλάχνα = insides
όσιος = άγιος

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Απέναντί μου για άλλη μια φορά τετ α τετ έχω τη Μαριλού.

Μαριλένα
[0:31] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα σε όλους!

Δημήτρης
[0:35] Αυτό είναι το δεύτερο επεισόδιο που ηχογραφούμε στην αυλή μας, γιατί το λάπτοπ μου συνεχίζει να βρίσκεται για επισκευή.

Μαριλένα
[0:43] Μα τι έχει πάθει και είναι τόσο άρρωστο;

Δημήτρης
[0:46] Ξέρω 'γώ τι του κάνουνε; Βαθύ καθαρισμό! (Δέκα μέρες) Θέλω να ελπίζω ότι του κάνουν βαθύ καθαρισμό. Κάτι μου λέει ότι βρίσκεται κάπου σε μια αποθήκη και απλά περιμένει να επισκευαστεί.

Μαριλένα
[0:57] Ω, πολύ κρίμα! Ναι, γιατί ωραία είναι που κάνουμε έτσι αλλά εμένα μ' αρέσει περισσότερο το o καθένας στο στούντιό του, αλλά, οκέι. Έχουμε και τις γάτες εδώ γύρω τριγύρω και κάνουνε βόλτες... Ελπίζω να μη μας ενοχλήσουνε.

Δημήτρης
[1:11] Σ' αυτή την ηχογράφηση χρησιμοποιούμε το συστηματάκι εδώ πέρα με τα δύο μικρόφωνα που έχω. Την προηγούμενη φορά χρησιμοποίησα ένα μικρόφωνο, αυτό το ασύρματο που έχουμε στις συνεντεύξεις δρόμου συνήθως. Τώρα έχουμε δύο μικρόφωνα. Πρέπει να μας πάρουμε και μια φωτογραφία να την ανεβάσουμε κάπου πώς κάνουμε το «υπαίθριο» podcast μας. Θα είναι λίγο διαφορετική η ποιότητα του ήχου για άλλη μια φορά. Απλά σας ενημερώνω για όποιον ενδιαφέρεται, λέμε τώρα.

Μαριλένα
[1:37] Να ξέρεις πάντως άκουσα το podcast το «υπαίθριο» που κάναμε για την Eurovision. Εμένα μια χαρά μου φάνηκε ο ήχος. Καλά δεν είμαι και ειδική τώρα για ήχους, κτ λ., αλλά ήταν οκέι, ήταν πολύ καλό.

Δημήτρης
[1:51] Εντάξει. Φαινόταν ότι ήταν διαφορετικό. Το πρόβλημα που είχαμε που δεν ξέρω αν το παρατήρησες, μπορεί να το παρατήρησαν άλλοι φίλοι μας, ήταν ότι όταν αλλάζαμε τον ομιλητή, δηλαδή όταν μίλαγα εγώ στο μικρόφωνο και «πάσαρα» σε σένα το μικρόφωνο, συχνά και το αντίθετο, αρχίζαμε να μιλάμε πριν φτάσει το μικρόφωνο στο στόμα μας, οπότε η αρχή κοβόταν, οπότε μπορεί κάποιος να μην καταλάβαινε την αρχή της φράσης.

Μαριλένα
[2:20] Οκέι, ούτε καν το παρατήρησα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast

181: Τα μνημεία UNESCO στην Ελλάδα

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους