翻电 Special 透明度，真实至上与艺术 VOL.07

本期翻电 Special 探讨了 “透明度” 这一概念在艺术感受中的重要性。主播认为，透明度指的是外界刺激与个人感性之间产生直接联系的程度，它受到分辨率和个人生活经验的影响。真实的事物因其高分辨率，能唤起更强烈的具身感受，并与生活产生勾连，从而带来更深刻的艺术体验。主播通过人民币与美元、中文诗与英文诗的例子，阐释了透明度的概念，并以于秀华的诗歌为例，说明语言如何通过唤起过往经验来传递情感。同时，主播还讨论了绘画的透明度，特别是塞尚的作品，认为其对自然的描绘展现了比透视更真实的境界。