听前提示

一、一段对话为四句，将分成两句为一小节。

二、每小节两遍英文，最后一遍英文一边中文。

三、根据中英文意思，听不懂的可以多听几遍。

原文

Conversation 11

A: It is so nice to see you again.

很高兴再次见到你。

B:Yes, it was lovely bumping into each other in the shop.

是的，在商店里偶遇真是太好了。

A:How about going out for dinner tonight?

今晚出去吃饭怎么样？

B:Sorry, I have an appointment tonight. But thanks anyway.

对不起，我今晚有约了。但还是谢谢你。

Conversation 12

A:What would you like for dessert, fruit or ice cream?

你想吃什么甜点，水果还是冰淇淋?

B:Can we not have both?

不能两个都要吗？

A: If we do, there won't be dessert tomorrow.

那样的话，明天就没有甜点了。

B:Then it will be fruit today and ice cream tomorrow, thanks.

那就今天是水果，明天是冰淇淋，谢谢。

Conversation 13

A:It's very warm for winter today.

今天的天气相对冬天来说很暖和了。

B:How about going to the park?

我们去公园怎么样?

A: I agree. Let's go to the park.

我同意。一起去公园吧。

B:I'll get ready. Give me a few minutes.

我很快凖备好。稍等我几分钟。

Conversation 14

A: I hear you've been ill.

我听说你病了。

B:Well, I had the flu for a couple of weeks, but I'm fine now.

嗯，我感冒了几周，现在已经好了。

A:You are looking far better than I thought you'd be.

你看起来比我想象的要好得多。

B: My doctor prescribed a course of vitamins and minerals and it helped a great deal.

医生给我开了一个疗程的维生素和矿物质，效果很好。

Conversation 15

A:Excuse me, will this bus go to the airport?

打扰一下，请问这趟车去机场吗?

B:No, you need to take the bus that will come in half an hour.

不去，你需要搭乘另外一辆公交车，它将在半小时内到。

A:How long does it take from here to the airport by bus?

从这里搭公交车到机场需要多长时间？

B:About 40 minutes.

大概40分钟。

句子反复磨耳朵（对话）11-15

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源